Перевод текста песни Goodnight My Someone (Reprise) (Extrait De La Comédie Musicale « the Music Man ») - Robert Preston, Shirley Jones

Goodnight My Someone (Reprise) (Extrait De La Comédie Musicale « the Music Man ») - Robert Preston, Shirley Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodnight My Someone (Reprise) (Extrait De La Comédie Musicale « the Music Man »), исполнителя - Robert Preston
Дата выпуска: 06.09.2019
Язык песни: Английский

Goodnight My Someone (Reprise) (Extrait De La Comédie Musicale « the Music Man »)

(оригинал)
Goodnight, my someone
Goodnight, my love
Sleep tight, my someone
Sleep tight, my love
Our star is shining it’s brightest light
For goodnight, my love, for goodnight
Sweet dreams be yours, dear
If dreams there be
Sweet dreams to carry you close to me
I wish they may and I wish they might
Now goodnight, my someone, goodnight
True love can be whispered from heart to heart
When lovers are parted they say
But I must depend on a wish and a star
As long as my heart doesn’t know who you are
Sweet dreams be yours dear
If dreams there be
Sweet dreams to carry you close to me
I wish they may and I wish they might
Now goodnight, my someone, goodnight
Goodnight
Goodnight
(перевод)
Спокойной ночи, мой кто-то
Спокойной ночи, любовь моя
Спи спокойно, мой кто-то
Спи спокойно, любовь моя
Наша звезда сияет самым ярким светом
Спокойной ночи, любовь моя, спокойной ночи
Сладких снов тебе, дорогая
Если есть мечты
Сладких снов, чтобы приблизить тебя ко мне.
Я хочу, чтобы они могли, и я хочу, чтобы они могли
Теперь спокойной ночи, мой кто-то, спокойной ночи
Настоящую любовь можно шептать от сердца к сердцу
Когда влюбленные расстаются, они говорят
Но я должен зависеть от желания и звезды
Пока мое сердце не знает, кто ты
Сладких снов тебе дорогая
Если есть мечты
Сладких снов, чтобы приблизить тебя ко мне.
Я хочу, чтобы они могли, и я хочу, чтобы они могли
Теперь спокойной ночи, мой кто-то, спокойной ночи
Доброй ночи
Доброй ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ya Got Trouble 1957
One Is a Bird ft. Shirley Jones 2016
Seventy Six Trombones 2021
Kansas City ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
Steppin' Out ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
I've Grown Accustomed to Her Face ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
Surrey With the Fringe On Top ft. Shirley Jones, Charlotte Greenwood, Gordon MacRae, Shirley Jones, Charlotte Greenwood 2013
Gay Paree 1982
People Will Say We're in Love ft. Shirley Jones 2009
Out of My Dreams 2013
The Music Man: Lida Rose - Will I Ever Tell You (Marian, Buffalo Bills) ft. Eddie Hodges, Barbara Cook, Helen Raymond 2009
Oklahoma (From Oklahoma) ft. Shirley Jones, James Whitmore, Charlotte Greenwood 2009
Ya Got Trouble / Seventy Six Trombones 2012
The Music Man: It's You (the Buffalo Bills) ft. Eddie Hodges, Barbara Cook, Helen Raymond 2009
Surrey with the Fringe on Top (from "Oklahoma!") ft. Charlotte Greenwood, Jay Blackton, Jay Blackton Orchestra 2013
The Music Man: Till There Was You (Marian, Harold) ft. Eddie Hodges, Barbara Cook, Helen Raymond 2009
The Farmer and the Cowman ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014
Being in Love (Extrait De La Comédie Musicale « the Music Man ») 2019
Lida Rose, Will I Ever Tell You (Extrait De La Comédie Musicale « the Music Man ») 2019
All Er Nuthin' ft. Shirley Jones, MGM Orchestra 2014