Перевод текста песни Monster for Music - The Beatnuts

Monster for Music (оригинал)

Yeah, this is for all my beat heads right here
«Yeah you know how we comin'»
Yeah, hit me again with that shit
«Yeah you know how we comin'»
Yo yo yo Les, how you comin' this time?
«Raw grooves with the funky drum drummin'»
I might joke around
But you know my beats don’t play money
I know you don’t got money, so I know you trying to save money
At the same time a nigga like me, is trying to make money
You a greedy nigga so don’t make me force my way in and take money
Out your stash
WHAT!
You holding shit from me?
I’ma get it out your ass quick fast sonny
You like that fast money
Me?
I’m looking for that long term money
Cause I loves to buuuurnn money
Niggas don’t wanna work, but yet they wanna earrrn money
(Homeboy just want platinum)
Ayo that’s none of my concern money
Tell me who can draw a tec and shoot you this quick?
Who else gonna bring you
that futuristic?
Exclusive
Fat and juicy, take a bite nigga
You’ll see I’ll knock your teeth out now you all lips like pussy
Lookin' mad as shit, haters wanna knock this
Fuck what you claim hip hop is
Fuck all your jewels and how flooded your watch is
You need to hit me with that funky shit non-stop kid
Yo Les, that shit if funky.
I like that shit
You know why?
I’ma Monster for music
Oh, you supposed to be the bomb now?
I think you and your label need to calm down
Yeah you nigga, with that corny song out
Who about to put it on now?
(WHO)
Ju and Big Psych 'bout to put it down
And we don’t give a fuck bout your bullshit style son You need to sit down,
who coming with da shit now?
(Get down)
With some soul like James Brown
All these niggas shippin' gold I was like fuck the games now
Don’t make me start callin names out (blowing brains out)
Niggas now the face now
So when I stick you, you on the floor face down Pullin' your head wondering if
I left the place now
But hold up now, hold up, hold up
Before this songs through
I gotta another funky break for you
Hit it!
Yo for real this shit is hot!

Монстр для музыки (перевод)

Да, это для всех моих голов прямо здесь
«Да, ты знаешь, как мы идем»
Да, ударь меня снова этим дерьмом
«Да, ты знаешь, как мы идем»
Йо-йо-йо, Лес, как дела на этот раз?
«Необработанные грувы с фанковым барабанным барабаном»
я мог бы пошутить
Но ты знаешь, что мои биты не играют на деньги.
Я знаю, что у тебя нет денег, поэтому я знаю, что ты пытаешься сэкономить
В то же время такой ниггер, как я, пытается заработать деньги
Ты жадный ниггер, так что не заставляй меня пробиваться и брать деньги
Из вашего тайника
КАКАЯ!
Держишь от меня дерьмо?
Я быстро достану это из твоей задницы, сынок.
Тебе нравятся эти быстрые деньги
Мне?
Я ищу эти долгосрочные деньги
Потому что я люблю buuuurnn деньги
Ниггеры не хотят работать, но они хотят зарабатывать деньги
(Homeboy просто хочет платину)
Айо, это не моя забота о деньгах
Скажи мне, кто может нарисовать тек и выстрелить в тебя так быстро?
Кто еще принесет тебе
такой футуристический?
Эксклюзивный
Толстый и сочный, откуси ниггер
Вот увидишь, я сейчас выбью тебе зубы, у тебя все губы как киска
Выглядишь сумасшедшим, как дерьмо, ненавистники хотят сбить это
К черту то, что ты называешь хип-хопом
К черту все твои драгоценности и как затоплены твои часы
Тебе нужно ударить меня этим крутым дерьмом без остановок
Йо Лес, это дерьмо, если это фанк.
мне нравится это дерьмо
Ты знаешь почему?
Я монстр для музыки
О, теперь ты должен быть бомбой?
Я думаю, вам и вашему лейблу нужно успокоиться
Да, ты, ниггер, с этой банальной песней
Кто собирается надеть его сейчас?
(ВОЗ)
Джу и Большой Псих собираются подавить это
И нам плевать на твой дерьмовый стиль, сынок, тебе нужно сесть,
кто идет с этим дерьмом сейчас?
(Спускаться)
С какой-то душой, как Джеймс Браун
Все эти ниггеры отправляют золото, я был похож на трах с играми сейчас
Не заставляй меня начинать обзывать (выносить мозги)
Niggas теперь лицо сейчас
Поэтому, когда я прикрепляю тебя, ты лежишь на полу лицом вниз, тянешь голову, задаваясь вопросом,
Я покинул это место сейчас
Но подожди сейчас, подожди, подожди
Перед этой песней через
Я должен сделать еще один фанковый перерыв для вас
Бей это!
Эй, на самом деле, это дерьмо горячее!