| Yes
| Да
|
| I’ma do me
| я сделаю себя
|
| I’ma do me
| я сделаю себя
|
| You gon' do you
| ты собираешься
|
| You gon' do you
| ты собираешься
|
| I’ma do me
| я сделаю себя
|
| I’ma do me (yes)
| Я сделаю себя (да)
|
| You gon' do you
| ты собираешься
|
| You gon' do you
| ты собираешься
|
| I’ma do me
| я сделаю себя
|
| I’ma do me
| я сделаю себя
|
| I, I’ve been ridin for five years with D-R-E
| Я, я уже пять лет катаюсь с D-R-E
|
| You minor, I’m major league
| Ты несовершеннолетний, я в высшей лиге
|
| But what y’all didn’t expect to see
| Но чего вы не ожидали увидеть
|
| Is me on TV with Snoop D-O double G
| Это я по телевизору со Snoop D-O double G
|
| Smoke weed, get a buzz, show a young G love
| Курите травку, получайте кайф, покажите молодому G любовь
|
| If you don’t give a fuck (what?)
| Если тебе наплевать (что?)
|
| Put your hands up (what?)
| Поднимите руки (что?)
|
| Party like it should be done
| Вечеринка, как это должно быть сделано
|
| You leaving at 2 girl? | Ты уезжаешь во 2, девочка? |
| You know the night’s just begun
| Вы знаете, что ночь только началась
|
| The after hours spot is off the hook
| Место в нерабочее время не работает
|
| The ugly crows buy the bottle of Crook
| Уродливые вороны покупают бутылку Крука
|
| The fly crows keep smokin the kush
| Летающие вороны продолжают курить куш
|
| So you know I got a bird and a bush
| Итак, вы знаете, что у меня есть птица и куст
|
| You run up, you get stomped to mush
| Вы подбегаете, вас топают в кашу
|
| Look it here, I talk to God, I don’t pray
| Смотри сюда, я разговариваю с Богом, я не молюсь
|
| When I want somethin, I don’t play
| Когда я чего-то хочу, я не играю
|
| It’s Knoc-turn'al with a capital K
| Это Knoc-turn'al с большой буквы K
|
| Best believe it’s a brand new day
| Лучше всего верить, что это новый день
|
| And if you feel me sunshine, come around my way
| И если вы чувствуете, что я солнечный свет, обойдите меня
|
| Put your hands up, come off them grams
| Поднимите руки, оторвите их граммы
|
| I ain’t trippin that’s the way I am (the way I am)
| Я не спотыкаюсь, я такой (какой я есть)
|
| And if you see me with heat in my hand
| И если ты увидишь меня с жаром в руке
|
| You better duck that’s the way I am (the way I am)
| Лучше уткнись, я такой (какой я есть)
|
| I can’t believe ya got up in them pants
| Я не могу поверить, что ты влез в эти штаны
|
| Sexy lady gon' do that dance (*breathing noises*)
| Сексуальная дама собирается танцевать (*дыхание*)
|
| Come on over when your sick of ya man
| Приходите, когда вы устали от человека
|
| And we can chill that’s the way I am (the way I am)
| И мы можем расслабиться, такой, какой я есть (такой, какой я есть)
|
| Light blue shoes (shoes), dark blue pants (uh)
| Светло-голубые туфли (туфли), темно-синие брюки (э-э)
|
| Four, five bitches and they all wanna dance
| Четыре, пять сучек, и все они хотят танцевать.
|
| I don’t get down bitch, that ain’t my program
| Я не спускаюсь, сука, это не моя программа
|
| I don’t hold hands and I don’t slow jam (uh uh)
| Я не держусь за руки и не играю на медленном джеме (э-э-э)
|
| I C-Walk in the park with the fellas
| Я прогуливаюсь по парку с парнями
|
| And make suckers jealous cause they can’t out sell us
| И заставь лохов завидовать, потому что они не могут нас продать
|
| You wanna join us? | Ты хочешь присоединиться к нам? |
| Well here’s a few pointers
| Вот несколько советов
|
| About them riders from the state of California
| О них гонщики из штата Калифорния
|
| (Knoc-turn'al), knock on wood
| (Knoc-turn'al), постучим по дереву
|
| Eastside, LB, shit it’s all too good
| Истсайд, ЛБ, дерьмо, все слишком хорошо
|
| In the hood, he’s so «Confidential»
| В капюшоне он такой «Конфиденциальный»
|
| With the way that we get you and the shit that I hit you
| С тем, как мы тебя достали, и тем дерьмом, которым я тебя ударил
|
| And spit you, split you, sit you down
| И плюнуть, разбить тебя, сесть
|
| Click, cock, pop at you, rock you and knock you down
| Щелкни, взойди, хлопни в тебя, раскачай и сбей с ног
|
| Pimp slap you and sock you down
| Сутенер шлепает тебя и бьет тебя
|
| Lifestyles of the motherfuckin Dogg Pound, now (*echo*)
| Образ жизни гребаного Догга Паунда сейчас (*эхо*)
|
| I don’t know that girl I just met her
| Я не знаю эту девушку, я только что встретил ее
|
| Sippin on sour Amoretta
| Потягиваю кислую аморетту
|
| She gon' do her thing if I let her
| Она сделает свое дело, если я позволю ей
|
| But I’ma bounce cause her friend looks better
| Но я подпрыгиваю, потому что ее подруга выглядит лучше
|
| I like the way she knows me
| Мне нравится, как она меня знает
|
| Like the way she got herself in V.I.P
| Например, как она попала в В.И.П.
|
| If she sees K-N-O-C
| Если она увидит K-N-O-C
|
| She gon' chill and wait out front for me
| Она остынет и подождет меня снаружи.
|
| Who do you know that rides for the coast
| Кого вы знаете, что едет на побережье
|
| With a new breed and style of rap like me?
| С новой породой и стилем рэпа, как я?
|
| I had the patience to study the game
| У меня хватило терпения изучить игру
|
| Dr. Dre made two Chronics and this is Chronic Three
| Доктор Дре сделал две Хроники, и это Хроника Три.
|
| I make classic hits and buy classic cars
| Я делаю классические хиты и покупаю классические автомобили
|
| And see classic hoes at classic bars
| И увидеть классические мотыги в классических барах
|
| (Now I just step in the spot and the girls all pause)
| (Теперь я просто встаю на место, и все девушки останавливаются)
|
| Magic stick, I break down walls
| Волшебная палочка, я ломаю стены
|
| Got my heat if some shit jumps off
| Получил мое тепло, если какое-то дерьмо спрыгнет
|
| Really you steppin to me is a lost cause
| На самом деле ты наступаешь на меня, это безнадежное дело
|
| Party animal, here since a quarter to ten
| Тусовщик, здесь с четверти до десяти
|
| Babyface, six-two with a L.A. brim
| Babyface, шесть-два с лос-анджелесскими полями
|
| I got shell toes on, I don’t wear them Timbs
| У меня на ногах ракушки, я их не ношу Тимбс
|
| I got hoes, got weed, and a gallon of gin
| У меня есть мотыги, есть травка и галлон джина
|
| Ain’t no tellin what I might get in
| Разве я не говорю, что я могу получить
|
| The first night, do it right, I’ma do it again
| В первую ночь, сделай это правильно, я сделаю это снова
|
| You know where we be, in da club
| Вы знаете, где мы находимся, в да клубе
|
| Come find me, I ain’t trippin
| Найди меня, я не триппин
|
| Air is free, so what ever you wanna do
| Воздух бесплатный, так что делайте, что хотите
|
| For real though
| Хотя на самом деле
|
| Huh, it’s just the way I am | Да, я такой, какой я есть. |