Перевод текста песни She La - 54-40

She La (оригинал)

Gonna start dressing
Finer things
Maybe just nothing
Maybe just a dream
You are gonna find him one day knockin at your door
He’s not the hero any more
He says baby don’t you want me in your life
You tell him what is wrong, not right
Don’t She La
Don’t she look happy
Don’t She La
Don’t she look happy
Gonna start living
Fantasy
Maybe just nothing
Maybe just a dream
Fire in the blue sky when he hits you in the mouth
This the war and not the warning
He says baby I love you won’t you stay
You say good-bye to him too late
Don’t She La
Don’t she look happy
Don’t She La
Don’t she look happy
Don’t she look happy now
That hes gone away from here
Hes gone away he died they say an awful way
It was attack of the heart
You have started something big
By cuttin through the man
There was a sign you heard a calling
He says baby I don’t wanna die today
You say so long man its too late

She La (перевод)

собираюсь начать одеваться
Прекрасные вещи
Может просто ничего
Может быть, просто сон
Однажды ты найдешь его стучащим в твою дверь
Он больше не герой
Он говорит, детка, ты не хочешь, чтобы я был в твоей жизни
Вы говорите ему, что не так, не так
Не она Ла
Разве она не выглядит счастливой
Не она Ла
Разве она не выглядит счастливой
Собираюсь начать жить
Фантазия
Может просто ничего
Может быть, просто сон
Огонь в голубом небе, когда он бьет тебя в рот
Это война, а не предупреждение
Он говорит, детка, я люблю тебя, ты не останешься
Вы прощаетесь с ним слишком поздно
Не она Ла
Разве она не выглядит счастливой
Не она Ла
Разве она не выглядит счастливой
Разве она не выглядит счастливой сейчас
Что он ушел отсюда
Он ушел, он умер, говорят, ужасно
Это был приступ сердца
Вы начали что-то большое
Прорезав мужчину
Был знак, что вы услышали призыв
Он говорит, детка, я не хочу умирать сегодня
Вы так долго говорите, что уже слишком поздно