Перевод текста песни A Cane And A High Starched Collar - Elvis Presley

A Cane And A High Starched Collar (оригинал)

Cowboy, cowboy marry me
I’ll bake you a cherry pie
Well thank you very kindly mam
But I’m too young to die
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I’ll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
Cowboy if you’ll marry me
I’ll be your darling Jenny
Now why should I drink from just one well
When I can drink from twen’y
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I’ll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
Cowboy, cowboy name the day
July 'd be nice I reckon
Gladly meet you at the church
July the 32nd
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I’ll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar
You sleep all day and spoon all night
And eat your favourite chow
Then why should I get married mam
That’s what I’m doing now
Hi-lo-do-si-dosy-do
Stay single and save a dollar
Come Saturday night I’ll court a pretty girl
With a cane and a high starched collar

A Cane And A High Starched Collar (перевод)

Ковбой, ковбой, женись на мне
Я испеку тебе вишневый пирог
Хорошо, спасибо, очень любезно, мама
Но я слишком молод, чтобы умирать
Привет-ло-до-си-дози-до
Оставайтесь одинокими и сэкономьте доллар
Приходите в субботу вечером, я буду ухаживать за красивой девушкой
С тростью и высоким накрахмаленным воротником
Ковбой, если ты выйдешь за меня замуж
Я буду твоей дорогой Дженни
Теперь, почему я должен пить только из одного колодца
Когда я смогу пить из двадцати
Привет-ло-до-си-дози-до
Оставайтесь одинокими и сэкономьте доллар
Приходите в субботу вечером, я буду ухаживать за красивой девушкой
С тростью и высоким накрахмаленным воротником
Ковбой, ковбой, назови день
Думаю, в июле было бы неплохо
С радостью встретимся в церкви
32 июля
Привет-ло-до-си-дози-до
Оставайтесь одинокими и сэкономьте доллар
Приходите в субботу вечером, я буду ухаживать за красивой девушкой
С тростью и высоким накрахмаленным воротником
Ты спишь весь день и ложишься всю ночь
И ешь свою любимую чау-чау
Тогда зачем мне выходить замуж, мама?
Это то, что я делаю сейчас
Привет-ло-до-си-дози-до
Оставайтесь одинокими и сэкономьте доллар
Приходите в субботу вечером, я буду ухаживать за красивой девушкой
С тростью и высоким накрахмаленным воротником