Перевод текста песни Blessed, I Guess - Lil Poppa, Seddy Hendrinx

Blessed, I Guess (оригинал)

Them hard times be the best times
Hold on to that pain blessing all within
And I know to keep our head high
Them hard times be the best
Born cursed tatted on my neck
Took me a minute just to realize I was blessed
Full of pain and stress but I’m too busy trying to gain success
Fuck the fame I won’t ever change don’t want my name in the press
My therapist asked how I been feeling between insane and depressed
I can’t lie I’m traumatized from putting angels to rest
Daddy blood sickly child I gotta deal with my health
I can’t believe it was a time I thought bout killing myself
But I’m blessed, I guess
I know you wanna see a nigga down I ain’t going
You think you lost deep down inside you done won
What it’s gone take for you to realize you the one
Don’t forget you are loved at your best
You just gotta wait on your time it’ll come
I’m paranoid my brother died with his gun
Just remember me when it’s all said and done
They say you get wiser when you grow older
But I can not wait until all this shit over
You know God give his toughest battles to his strongest Soulja’s
A wise man once told me it’s about survival without you it ain’t no dreams
How you forget about your niggas though must be a I in your team
How they gone judge the way I’m living though when they don’t even know me
Say you one hundred gotta show me that
How they gone try to hold me back
Say they with me ain’t even notice that
Why ain’t nobody told me that
Now in days everybody rapping I don’t know what’s facts
But I had to put in the grind no time to relax
Nah I ain’t even in my prime I keep reminding me that
Ten years from now out of sight out of mind where I’ll probably be at
But I’m blessed, I guess
I know you wanna see a nigga down I ain’t going
You think you lost deep down inside you done won
What it’s gone take for you to realize you the one
Don’t forget you are loved at your best
You just gotta wait on your time it’ll come
I’m paranoid my brother died with his gun
Just remember me when it’s all said and done

(перевод)

Их трудные времена будут лучшими временами
Держись за эту боль, благословляющую все внутри
И я знаю, что нужно держать голову высоко
Их трудные времена будут лучшими
Родился проклятым, вытатуированным на моей шее
Мне потребовалась минута, чтобы понять, что я был благословлен
Полный боли и стресса, но я слишком занят, пытаясь добиться успеха
К черту славу, я никогда не изменюсь, не хочу, чтобы мое имя было в прессе.
Мой терапевт спросил, как я себя чувствую между безумием и депрессией.
Я не могу лгать, я травмирован тем, что усыплял ангелов
Папа, кровавый, болезненный ребенок, мне нужно заняться своим здоровьем
Не могу поверить, что это было время, когда я думал о самоубийстве
Но я благословлен, я думаю
Я знаю, ты хочешь увидеть ниггера, я не пойду
Вы думаете, что проиграли глубоко внутри, вы выиграли
Что вам нужно, чтобы понять, что вы единственный
Не забывайте, что вас любят в лучшем виде
Ты просто должен ждать своего времени, оно придет
Я параноик, мой брат умер с пистолетом
Просто вспомни меня, когда все будет сказано и сделано
Говорят, ты становишься мудрее, когда становишься старше
Но я не могу дождаться, когда все это дерьмо закончится
Вы знаете, что Бог отдает свои самые тяжелые битвы своим самым сильным Soulja
Один мудрый человек однажды сказал мне, что речь идет о выживании без тебя, это не мечты
Как вы забываете о своих нигерах, хотя должно быть я в вашей команде
Как они ушли судить о том, как я живу, хотя они даже не знают меня
Скажи, что сто должен показать мне, что
Как они ушли, пытаясь удержать меня
Говорят, что они со мной даже не замечают этого
Почему никто не сказал мне, что
Теперь, когда все читают рэп, я не знаю, что такое факты
Но мне пришлось потрудиться, чтобы не было времени расслабиться
Нет, я даже не в расцвете сил, я продолжаю напоминать себе, что
Через десять лет с глаз долой, из памяти, где я, вероятно, буду
Но я благословлен, я думаю
Я знаю, ты хочешь увидеть ниггера, я не пойду
Вы думаете, что проиграли глубоко внутри, вы выиграли
Что вам нужно, чтобы понять, что вы единственный
Не забывайте, что вас любят в лучшем виде
Ты просто должен ждать своего времени, оно придет
Я параноик, мой брат умер с пистолетом
Просто вспомни меня, когда все будет сказано и сделано