Перевод текста песни Can't Say - Lil Poppa

Can't Say (оригинал)

They sit on the outside looking in
Mama say, «Why you gone?
Boy, come home»
I’ll be grinding 'til I get a Benz
She told me look her in the eyes
But I’ll be lying if I ain’t hit her friend
I’ll be lying if I said sorry every time I commit a sin
But I’m sorry, no, I cannot do your party, you ain’t let my killers in
I’m good, probably chillin' with niggas you’ll never see again
The dead, I done smoked that boy so much
'Til it’s starting to fuck with my head
Had to pour up with my nigga
When the pain start fucking with his leg
Ain’t satisfied with his chain, nah, fuck it, I want a dread
His face ain’t worth a funeral so they gon' cremate him instead
I got camras around my crib, sleep with the choppa in the bed
Ain’t no alarm, you see rd
They wanna know why I’m still in the hood
Because I’m a shooting star
Heard he posted up like he good
Then send bullets through the car door
Don’t ask me why I get so high, baby
We ain’t promised tomorrow
But where we go when we die, baby
I can’t say that I know
But I know that you know that we know
It’s more to the story, shit deeper
And you do not fuck with them people
And I do not fuck with them neither
They say it’s cheaper to keep her, I’ma leave her, I don’t need her
They ain’t never believe me, they don’t believe in y’all neither
I’m steady ducking police, they don’t believe we all equal
Wonder how they’ll feel if we go to killing y’all people
She don’t like to lay with me at night but it’s okay, we all evil
She say she never took a life, ain’t here to judge, we all reapers
Think I need some more ice and some more drink, it’s all leaving
I got demons in my life, I’m telling God, it’s all creepy
Told my lil' sister don’t get blinded by no Insta', we all even
Teacher say, «Why you came to class without no pencil?»
'Cause I don’t need it
This ain’t what I need to succeed, I count money, I can read
I can’t stay away from outeast and they keep begging me to leave
They wanna know why I’m still in the hood
Because I’m a shooting star
Heard he posted up like he good
Then send bullets through the car door
Don’t ask me why I get so high, baby
We ain’t promised tomorrow
But where we go when we die, baby
I can’t say that I know
But I know that you know that we know
It’s more to the story, shit deeper
And you do not fuck with them people
And I do not fuck with them neither

(перевод)

Они сидят снаружи и смотрят внутрь
Мама говорит: «Почему ты ушел?
Мальчик, иди домой»
Я буду тренироваться, пока не получу Бенц
Она сказала мне посмотреть ей в глаза
Но я совру, если не ударю ее подругу
Я буду лгать, если извиняюсь каждый раз, когда совершаю грех
Но извини, нет, я не могу устроить тебе вечеринку, ты не впускаешь моих убийц
Я в порядке, наверное, отдыхаю с нигерами, которых ты больше никогда не увидишь
Мертвый, я так много курил этого мальчика
«Пока это не начинает трахаться с моей головой
Пришлось налить с моим ниггером
Когда боль начинает трахать его ногу
Меня не устраивает его цепь, нет, черт возьми, я хочу страха
Его лицо не стоит похорон, поэтому вместо этого его кремируют
У меня есть камеры вокруг моей кроватки, сплю с чоппой в постели
Разве это не тревога, ты видишь?
Они хотят знать, почему я все еще в капюшоне
Потому что я падающая звезда
Слышал, он разместил пост, как будто он хороший
Затем отправить пули через дверь автомобиля
Не спрашивай меня, почему я так кайфую, детка
Нам не обещают завтра
Но куда мы идем, когда умираем, детка
Я не могу сказать, что знаю
Но я знаю, что ты знаешь, что мы знаем
Это больше к истории, дерьмо глубже
И ты не трахайся с ними, люди
И я с ними тоже не трахаюсь
Говорят, что дешевле ее держать, я ее оставлю, она мне не нужна
Они никогда не верят мне, они не верят и вам всем
Я постоянно уклоняюсь от полиции, они не верят, что мы все равны
Интересно, как они будут себя чувствовать, если мы пойдем убивать вас всех людей
Она не любит лежать со мной по ночам, но ничего страшного, мы все злые
Она говорит, что никогда не отнимала жизнь, ее здесь нет, чтобы судить, мы все жнецы
Думаю, мне нужно еще немного льда и еще выпить, все уходит
В моей жизни есть демоны, я говорю Богу, это все жутко
Сказал моей младшей сестре, что не ослепнет ни одна Инста, мы все даже
Учитель говорит: «Почему ты пришел на урок без карандаша?»
Потому что мне это не нужно
Это не то, что мне нужно для успеха, я считаю деньги, я умею читать
Я не могу держаться подальше от востока, и они продолжают умолять меня уйти
Они хотят знать, почему я все еще в капюшоне
Потому что я падающая звезда
Слышал, он разместил пост, как будто он хороший
Затем отправить пули через дверь автомобиля
Не спрашивай меня, почему я так кайфую, детка
Нам не обещают завтра
Но куда мы идем, когда умираем, детка
Я не могу сказать, что знаю
Но я знаю, что ты знаешь, что мы знаем
Это больше к истории, дерьмо глубже
И ты не трахайся с ними, люди
И я с ними тоже не трахаюсь