Перевод текста песни Mr. Second Class - The Spencer Davis Group

Mr. Second Class (оригинал)

Mr. Second Class, all you need is time to see
What you’re gonna be, now you’ve reached your destiny
All you need is time
And that’s not something that you got too much of
Mr. Second Class, changing your society
Opening your mind, something you will never be
Seem to think you’ve changed
Looking at your newfound reflection
You’ve got up off the floor, got no real friends no more
Make your money fast, it’d better last for you
Mr. Second Class
Mr. Second Class, findin' life is hard to bear
Everything you asked, turn around it’s always there
People all around
No one you can always depend on
One thing that is sure, money hasn’t any cure
For your troubled mind, now you’ve left your friends behind
All you need is time
And that’s not something that you got too much of
You’ve got up off the floor, got no real friends no more
Make your money fast, it’d better last for you
Mr. Second Class

(перевод)

Мистер Второй класс, все, что вам нужно, это время, чтобы увидеть
Кем ты будешь, теперь ты достиг своей судьбы
Все, что вам нужно, это время
И это не то, чего у тебя слишком много
Мистер Второй класс, меняющий ваше общество
Открывая свой разум, то, чем ты никогда не будешь.
Кажется, ты изменился
Глядя на свое новообретенное отражение
Ты встал с пола, у тебя больше нет настоящих друзей
Делайте свои деньги быстро, лучше, чтобы они продлились для вас
Мистер Второй класс
Мистер Второй класс, найти жизнь тяжело
Все, что вы просили, обернитесь, это всегда там
Люди вокруг
Никто, на кого вы всегда можете положиться
Одно можно сказать наверняка, деньги не лечат
Для вашего беспокойного ума, теперь вы оставили своих друзей
Все, что вам нужно, это время
И это не то, чего у тебя слишком много
Ты встал с пола, у тебя больше нет настоящих друзей
Делайте свои деньги быстро, лучше, чтобы они продлились для вас
Мистер Второй класс