Перевод текста песни Hurricanes - 7eventh Time Down

Hurricanes (оригинал)

It started with a single offshore cloud
A little bit of rain, then the thunder sounds
And before you know it, I’m running for cover
Fighting for my life
I’ve never been hit so hard, so fast
With nowhere to hide behind the breaking glass
But I believe the one whose voice calmed the water
Will rescue me tonight
When it rains, when it pours
When the sky falls down
When the waves crash ashore
God I know somehow
You’re going to get me through
I know you’ll get me through
Every storm that I face
Every rising tide
Your love never fails
I know you’re by my side
I won’t be afraid
'Cause you are stronger than these hurricanes
Maybe this is right where you wanted me
Crying out to you down on my knees
I’ve never been weaker or felt so much fear
But I know you’re here, Jesus you’re here
When it rains, when it pours
When the sky falls down
When the waves crash ashore
God I know somehow
You’re going to get me through
I know you’ll get me through
Every storm that I face
Every rising tide
Your love never fails
I know you’re by my side
I won’t be afraid
'Cause you are stronger than these hurricanes
You won’t let me go
You won’t let me go

Ураганы (перевод)

Все началось с единого оффшорного облака
Небольшой дождь, затем звучит гром
И прежде чем ты это узнаешь, я бегу в укрытие
Борьба за мою жизнь
Меня никогда не били так сильно, так быстро
Негде спрятаться за разбитым стеклом
Но я верю тому, чей голос успокоил воду
Спасет меня сегодня вечером
Когда идет дождь, когда идет дождь
Когда небо падает
Когда волны разбиваются о берег
Боже, я как-то знаю
Ты собираешься помочь мне
Я знаю, ты меня проведешь
Каждый шторм, с которым я сталкиваюсь
Каждый прилив
Ваша любовь будет жить вечно
Я знаю, что ты рядом со мной
я не буду бояться
Потому что ты сильнее этих ураганов
Может быть, это именно то место, где ты хотел меня
Плачу тебе на коленях
Я никогда не был слабее и не чувствовал такого страха
Но я знаю, что ты здесь, Иисус, ты здесь
Когда идет дождь, когда идет дождь
Когда небо падает
Когда волны разбиваются о берег
Боже, я как-то знаю
Ты собираешься помочь мне
Я знаю, ты меня проведешь
Каждый шторм, с которым я сталкиваюсь
Каждый прилив
Ваша любовь будет жить вечно
Я знаю, что ты рядом со мной
я не буду бояться
Потому что ты сильнее этих ураганов
Ты не отпустишь меня
Ты не отпустишь меня