Перевод текста песни Brand New Day - 7eventh Time Down

Brand New Day (оригинал)

You’re painting my heart like a canvas
Mapping me out like an atlas
Pulling me to You like a magnet
You’re painting my heart like a canvas
Everyone says you’re a Rembrandt
Picasso, so ahead of your time
You’re so timeless
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I found my way with You
I cannot deny the truth
It’s a brand new
I throw my heart inside Your hands
No more standing in quicksand
Every gray sky is blue
It’s a brand new
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new
I never knew life could be like this
I was looking at love from a distance
I got a taste of freedom and forgiveness
I never knew life could be like this
I got this
Everyone says you’re a Rembrandt
Picasso, so ahead of your time
You’re so timeless
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I found my way with You
I cannot deny the truth
It’s a brand new
I throw my heart inside Your hands
No more standing in quicksand
Every gray sky is blue
It’s a brand new
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new
I don’t like me without You
You know I can’t breathe without You
I haven’t been lost since the day I found You
It’s a brand new day
I don’t like me without You
You know I can’t breathe without You
I haven’t been lost since the day I found You
It’s a brand new day with You
I found my way with You
I cannot deny the truth
It’s a brand new
I throw my heart inside Your hands
No more standing in quicksand
Every gray sky is blue
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new
It’s a brand new day with You
I don’t ever wanna hide the truth
All my friends gotta feel the groove
It’s a brand new

Совершенно Новый День (перевод)

Ты рисуешь мое сердце, как холст
Сопоставьте меня, как атлас
Притягивая меня к Тебе, как магнит
Ты рисуешь мое сердце, как холст
Все говорят, что ты Рембрандт
Пикассо, опередивший свое время
Ты такой вневременной
Это совершенно новый
Это новый день с тобой
Я нашел свой путь с тобой
Я не могу отрицать правду
Это совершенно новый
Я бросаю свое сердце в Твои руки
Больше не нужно стоять в зыбучих песках
Каждое серое небо голубое
Это совершенно новый
Это совершенно новый
Это новый день с тобой
Я никогда не хочу скрывать правду
Все мои друзья должны чувствовать ритм
Это совершенно новый
Я никогда не знал, что жизнь может быть такой
Я смотрел на любовь издалека
Я почувствовал вкус свободы и прощения
Я никогда не знал, что жизнь может быть такой
я получил это
Все говорят, что ты Рембрандт
Пикассо, опередивший свое время
Ты такой вневременной
Это совершенно новый
Это новый день с тобой
Я нашел свой путь с тобой
Я не могу отрицать правду
Это совершенно новый
Я бросаю свое сердце в Твои руки
Больше не нужно стоять в зыбучих песках
Каждое серое небо голубое
Это совершенно новый
Это совершенно новый
Это новый день с тобой
Я никогда не хочу скрывать правду
Все мои друзья должны чувствовать ритм
Это совершенно новый
Я не люблю себя без тебя
Ты знаешь, я не могу дышать без тебя
Я не терялся с того дня, как нашел Тебя
Это абсолютно новый день
Я не люблю себя без тебя
Ты знаешь, я не могу дышать без тебя
Я не терялся с того дня, как нашел Тебя
Это новый день с тобой
Я нашел свой путь с тобой
Я не могу отрицать правду
Это совершенно новый
Я бросаю свое сердце в Твои руки
Больше не нужно стоять в зыбучих песках
Каждое серое небо голубое
Это совершенно новый
Это новый день с тобой
Я никогда не хочу скрывать правду
Все мои друзья должны чувствовать ритм
Это совершенно новый
Это новый день с тобой
Я никогда не хочу скрывать правду
Все мои друзья должны чувствовать ритм
Это совершенно новый