Перевод текста песни Home 0207 - Plastic Operator, Mathieu Gendreau, Pieter Van Dessel

Home 0207 (оригинал)

A lot of fun in my chevrolet
As we drive away
I wake up to the sound of brakes
Then i check the stop and get off the train
Cab’s in a traffic jam
I am stuck again
An old couple stares at me
And then they agree
They’ve mistaken me
Mistaken for someone nice
I wish they were right
How could i give you up
Declare a sudden stop
Cancel common luck
I’m coming home
It’s not something you know about
But it is allowed
I don’t know when i’ll be coming home
'cause you don’t have the time
You don’t know where i am coming from
'cause you don’t care
Thinking about what i should have done
Now seems so wrong
Taking off for the second part
It feels to me like a brand new start
Wasted my time when i was away
But as people say
Only fools never change their mind
They sit and wait for better times
I’m coming home
It’s not something you know about
But it is allowed
I don’t know when i’ll be coming home
'cause you don’t have the time
You don’t know where i am coming from
'cause you don’t care
You couldn’t be home
If you weren’t sure
You’re wasting your time
You cannot decide

Главная страница 0207 (перевод)

Очень весело в моем шевроле
Когда мы уезжаем
Я просыпаюсь под звук тормозов
Затем я проверяю остановку и выхожу из поезда.
Такси в пробке
я снова застрял
Пожилая пара смотрит на меня
И тогда они соглашаются
Они ошиблись со мной
Принято за кого-то хорошего
Я хочу, чтобы они были правы
Как я мог отказаться от тебя
Объявите о внезапной остановке
Отменить общую удачу
Я иду домой
Это не то, о чем вы знаете
Но это разрешено
Я не знаю, когда я вернусь домой
потому что у тебя нет времени
Вы не знаете, откуда я
потому что тебе все равно
Думая о том, что я должен был сделать
Теперь кажется таким неправильным
Вылет на вторую часть
Мне кажется, что это новое начало
Впустую мое время, когда меня не было
Но, как говорят люди
Только дураки никогда не меняют своего мнения
Они сидят и ждут лучших времен
Я иду домой
Это не то, о чем вы знаете
Но это разрешено
Я не знаю, когда я вернусь домой
потому что у тебя нет времени
Вы не знаете, откуда я
потому что тебе все равно
Вы не могли быть дома
Если вы не были уверены
Вы тратите свое время
Вы не можете решить