Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If It Doesn't Kill You, исполнителя - Siouxsie Sioux. Песня из альбома Le Tour Eiffel EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: W14
Язык песни: Английский
If It Doesn't Kill You(оригинал) |
Don’t cry, don’t fear |
A healing voice kissed your ear |
In your dreams, in your vision |
A gentle voice speaking wisdom |
If it doesn’t kill you |
It will shape you |
If it doesn’t break you |
It will make you |
Dry your eyes, shed no tears |
A healing voice caressed your ear |
Dream of flight in rocket ship |
Piercing through lunar eclipse |
Don’t be bitter, don’t be gloomy |
All your torment, flowers blooming |
If it doesn’t kill you |
It will shape you |
If it doesn’t break you |
It will make you |
Don’t be afraid, don’t shed a tear |
I’m here |
If it doesn’t kill you |
It will shape you |
If it doesn’t break you |
It will make you |
If it doesn’t kill you |
It will shape you |
If it doesn’t break you |
It will make you |
(перевод) |
Не плачь, не бойся |
Исцеляющий голос поцеловал твое ухо |
В ваших мечтах, в вашем видении |
Нежный голос, говорящий мудрость |
Если это не убьет вас |
Это сформирует вас |
Если это не сломает вас |
Это заставит вас |
Вытри глаза, не проливай слез |
Исцеляющий голос ласкал твой слух |
Мечта о полете на ракете |
Пронзая лунное затмение |
Не будь горьким, не будь угрюмым |
Все твои муки, цветущие цветы |
Если это не убьет вас |
Это сформирует вас |
Если это не сломает вас |
Это заставит вас |
Не бойся, не лей слезу |
Я здесь |
Если это не убьет вас |
Это сформирует вас |
Если это не сломает вас |
Это заставит вас |
Если это не убьет вас |
Это сформирует вас |
Если это не сломает вас |
Это заставит вас |