Перевод текста песни I Won't Last A Day Without You - Mel Torme, Buddy Rich

I Won't Last A Day Without You - Mel Torme, Buddy Rich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Won't Last A Day Without You, исполнителя - Mel Torme.
Дата выпуска: 05.01.2006
Язык песни: Английский

I Won't Last A Day Without You

(оригинал)
Day after day I must face the world of strangers where I don’t belong
I’m not that strong
It’s nice to know that there’s someone I can turn to who will always care
You’re always there
CHORUS
When there’s no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won’t come true
I can take all the madness the world has to give
But I won’t last a day without you
So many times when the city seems to be without a friendly face, a lonely place
It’s nice to know that you’ll be there if I need you and you’ll always smile
It’s all worthwhile
CHORUS
Touch me and I end up singin'
Troubles seem to up and disappear
You touch me with the love you’re bringin'
I can’t really lose when you’re near, when you’re near
If all my friends have forgotten half their promises, they’re not unkind

Я И Дня Не Протяну Без Тебя

(перевод)
День за днем ​​я должен сталкиваться с миром незнакомцев, которому я не принадлежу
я не такой сильный
Приятно знать, что есть кто-то, к кому я могу обратиться, кто всегда будет заботиться
ты всегда рядом
ХОР
Когда нет выхода из этой радуги
Когда моя самая маленькая мечта не сбудется
Я могу принять все безумие, которое может дать мир
Но я не протяну и дня без тебя
Так много раз, когда город кажется без дружелюбного лица, одинокое место
Приятно знать, что ты будешь рядом, если ты мне понадобишься, и ты всегда будешь улыбаться
Это все стоит
ХОР
Прикоснись ко мне, и я в конечном итоге пою
Проблемы, кажется, возникают и исчезают
Ты прикасаешься ко мне любовью, которую ты приносишь
Я не могу проиграть, когда ты рядом, когда ты рядом
Если все мои друзья забыли половину своих обещаний, они не злые
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Games People Play 1968
Happy Together 1968
Caravan 2018
I'm Gonna Laugh You Right Out Of My Life 1957
It Had to Be You 2010
I Can't Give Anything But Love 2018
Toot Toot Tootsie Goodbye ft. Max Roach 2015
New York State of Mind ft. Cy Coleman, Janis Ian, Gerry Mulligan 1987
It's Easy to Remember 2011
The Old Master Painter ft. Peggy Lee 2011
Bloomdido ft. Buddy Rich, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk 2020
Careless Hands ft. Джордж Гершвин 2011
I Hadn't Anyone Till You ft. The Marty Paich Orchestra 2020
Do Do Do ft. Джордж Гершвин 2011
Stompin' at the Savoy 2018
Love Me or Leave Me 2011
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2011
I'll Never Be The Same 2012
You Took Advantage of Me 2012

Тексты песен исполнителя: Mel Torme
Тексты песен исполнителя: Buddy Rich