Перевод текста песни Damaged - Sevendust

Damaged (оригинал)

Didn’t you hurt yourself?
Couldn’t you wash the blood away?
Didn’t you love yourself?
(God, God, God, God, God, God)
Couldn’t you see the truth?
Didn’t you wake to see the light?
Couldn’t you hear the truth?
(God, God, God, God, God, God)
God, you’re so shameless
Stand up to me, I know what you’ll say
God, you’re so shameless
Why don’t you wake up and stop all the pain?
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
Didn’t you hurt yourself?
Didn’t you love yourself?
(God, God, God, God, God, God)
Couldn’t you find yourself?
Such a shame, it’s a waste of life
Couldn’t you save yourself?
(God, God, God, God, God, God)
God, you’re so shameless
Stand up to me, I know what you’ll say
God, you’re so shameless
Why don’t you wake up and stop all the pain?
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
God, you’re so shameless
God, you’re so shameless
God, you’re so shameless
Stand up to me, I know what you’ll say
God, you’re so shameless
Why don’t you wake up and stop all the pain
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
How could you really know as your blood flows
The damage left inside?
If you should ever see the pain in me
You’d wish it away
How could you really know?
How could you really know?

Поврежденный (перевод)

Ты себя не обидел?
Не могли бы вы смыть кровь?
Ты себя не любил?
(Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог)
Неужели нельзя было увидеть правду?
Разве ты не проснулся, чтобы увидеть свет?
Не могли бы вы услышать правду?
(Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог)
Боже, ты такой бесстыдный
Встань на меня, я знаю, что ты скажешь
Боже, ты такой бесстыдный
Почему бы тебе не проснуться и не остановить всю боль?
Как вы могли действительно знать, как течет ваша кровь
Повреждение осталось внутри?
Если ты когда-нибудь увидишь боль во мне
Вы хотели бы это прочь
Ты себя не обидел?
Ты себя не любил?
(Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог)
Не могли бы вы найти себя?
Такой позор, это пустая трата жизни
Не могли бы вы спасти себя?
(Бог, Бог, Бог, Бог, Бог, Бог)
Боже, ты такой бесстыдный
Встань на меня, я знаю, что ты скажешь
Боже, ты такой бесстыдный
Почему бы тебе не проснуться и не остановить всю боль?
Как вы могли действительно знать, как течет ваша кровь
Повреждение осталось внутри?
Если ты когда-нибудь увидишь боль во мне
Вы хотели бы это прочь
Как вы могли действительно знать, как течет ваша кровь
Повреждение осталось внутри?
Если ты когда-нибудь увидишь боль во мне
Вы хотели бы это прочь
Боже, ты такой бесстыдный
Боже, ты такой бесстыдный
Боже, ты такой бесстыдный
Встань на меня, я знаю, что ты скажешь
Боже, ты такой бесстыдный
Почему бы тебе не проснуться и не остановить всю боль
Как вы могли действительно знать, как течет ваша кровь
Повреждение осталось внутри?
Если ты когда-нибудь увидишь боль во мне
Вы хотели бы это прочь
Как вы могли действительно знать, как течет ваша кровь
Повреждение осталось внутри?
Если ты когда-нибудь увидишь боль во мне
Вы хотели бы это прочь
Откуда ты мог знать?
Откуда ты мог знать?