Перевод текста песни Kentucky Babe - Perry Como

Kentucky Babe (оригинал)

Skeeters am a hummin'
On the honeysuckle vine
Sleep kentucky babe!
Sandman am a comin'
To this little child of mine
Sleep kentucky babe!
Silvery moon am a shinin'
On de heavens up above
Bobolink am pinin’for his little lady love.
..
You is might lucky
Babe of old kentucky
Close your eyes in sleep.
..
And fly away,
Fly away kentucky babe,
Fly away to rest, fly away,
Lay your curly woolly head
On your mammy’s breast,
Hmm, hmmm, edah la da da dee
Close your eyes in sleep!

Kentucky Babe (перевод)

Скитерс я напеваю
На лозе жимолости
Спи, Кентукки, детка!
Песочный человек, я иду
Этому моему маленькому ребенку
Спи, Кентукки, детка!
Серебристая луна сияет
На небесах выше
Боболинк прикалывается за свою маленькую возлюбленную.
..
Вам может повезти
Детка из старого Кентукки
Закройте глаза во сне.
..
И улетай,
Улетай, Кентукки, детка,
Улетай отдыхать, улетай,
Положи свою кудрявую пушистую голову
На груди твоей мамы,
Хм, хм, Эда ла да да ди
Закрой глаза во сне!