Перевод текста песни Girlie O - Patoranking

Girlie O (оригинал)

Oh oh oh oh
Patoranking me dey here
Oh oh oh oh… easy bro
What ya say?
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Make way
— Tiwa Savage
Tiwa Savage
Hmm ole ole
See him stealing my heart away
O tun bere sho le, sho le
Je ka jo ma wo le, wo de
Me love you very long long… long long
So pass me your love like a ping pong… ping pong
Cos you ring my bell like a ding dong… ding dong
Wooo hoo hoo-oo
Cos this love
Aint no go trouble no one
I know the feeling is strong
But you is a bandit
Never love another like…
Go tell my friends them, go tell my friends them, that he will die for me
Go tell my mama, go tell my papa that he will die for me
Go tell my friends them, go tell my friends them, that he will die for me
Go tell my mama, go tell my papa that he will die for me
Make way… make way
Girlie o
For so long i’ve been waiting o
Waiting for your love and your body o
Come take up the money o
Pretty baby and me honey o
Me love you for a very long time… long time
You love me when I get a dime… get a dime
Baby just give me the left side
Me wan give you anytime
When me give you this, you give me that
Me girl so real, not a copycat
Baby, whine it like that
Me loving it when you giving me like that
Boom ba
You are a blessing
You came into my life, no more stressing
Say the smile on your face is impressing
Everything around you seems interesting
Do re mi fa so la ti do do do
Take you anywhere you wan go go go
Teach you everything you need to know know know
Show you that I love you so so so
Girlie o
For so long i’ve been waiting o
Waiting for your love and your body o
Come take up the money o
Pretty baby and me honey o
Me love you for a very long time… long time
You love me when I get a dime… get a dime
Baby just give me the left side
Me wan give you anytime
When me give you this
You give me that
Me girl so rich
She not a copycat
Baby, when you play that
Me love it when you giving me like that
Boomber, you are a blessing
You came into my life no more stressing
Say me smile upon your face seems impressing
Everything around it seems interesting
Do re mi fa so la ti do do do
Go show me where you go go go
Teach you everything you need to know know know
Show you that I love you so so
Girl me no wan leave you again
Boy you know you drive me insane o
Girl me wan take away your pain
Take it away so I will never be the same o
Sugar, your fire can’t cool
Tiwa Savage is good for your soul
Patoranking is a ruler
And i can be your one and only queen Sheba
…celina…line
Me love for you, inna medina
Take you down to medina
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Whooo you, yea yea
Oh oh oh oh
Whoo whoo yea yeh
Oh oh oh oh
Make way
Girlie o
For so long i’ve been waiting o
Waiting for your love and your body o
Come take up the money o
Pretty baby and me honey o
Me love you for a very long time… long time
You love me when I get a dime… get a dime
Baby just give me the left side
Me wan give you anytime
Yo baby
You know say me love you so much
Me wan take you everyday to the church
Love you, from the bottom of me heart
From the end to the start
They don know
Patoranking me dey here
Patoranking me dey here
Go tell them me say that
Me say that

Девчушка О (перевод)

Ой ой ой ой
Паторанжирование меня здесь
О, о, о, о, полегче, братан.
Что ты говоришь?
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Уступать дорогу
— Тива Сэвидж
Тива Сэвидж
Хм оле оле
Увидишь, как он украл мое сердце
О тун бере шо ле, шо ле
Je ka jo ma wo le, wo de
Я люблю тебя очень долго-долго… долго-долго
Так передай мне свою любовь, как пинг-понг... пинг-понг
Потому что ты звонишь мне в колокольчик, как динь-дон… динь-дон
Wooo hoo hoo-oo
Потому что эта любовь
Не беспокой никого
Я знаю, что это сильное чувство
Но ты бандит
Никогда не люби другого так, как…
Иди, скажи им моим друзьям, иди, скажи им моим друзьям, что он умрет за меня.
Иди скажи моей маме, иди скажи моему папе, что он умрет за меня
Иди, скажи им моим друзьям, иди, скажи им моим друзьям, что он умрет за меня.
Иди скажи моей маме, иди скажи моему папе, что он умрет за меня
Уступи дорогу… уступи дорогу
девчушка о
Я так долго ждал о
В ожидании твоей любви и твоего тела.
Приходите взять деньги о
Милый ребенок и я, дорогая.
Я люблю тебя очень давно… давно
Ты любишь меня, когда я получаю десять центов ... получаю десять центов
Детка, просто дай мне левую сторону
Я хочу дать вам в любое время
Когда я даю тебе это, ты даешь мне это
Моя девушка такая настоящая, а не подражатель
Детка, скули так
Мне нравится, когда ты даешь мне вот так
Бум ба
Вы благословение
Ты вошел в мою жизнь, больше не напрягаясь
Скажите, что улыбка на вашем лице впечатляет
Все вокруг кажется интересным
Do re mi fa, так что la ti do do do
Возьми тебя куда угодно, иди, иди, иди
Научу вас всему, что вам нужно знать, знать, знать
Покажи тебе, что я так сильно тебя люблю
девчушка о
Я так долго ждал о
В ожидании твоей любви и твоего тела.
Приходите взять деньги о
Милый ребенок и я, дорогая.
Я люблю тебя очень давно… давно
Ты любишь меня, когда я получаю десять центов ... получаю десять центов
Детка, просто дай мне левую сторону
Я хочу дать вам в любое время
Когда я дам тебе это
Ты даешь мне это
Моя девушка такая богатая
Она не подражатель
Детка, когда ты играешь в это
Мне нравится, когда ты даешь мне такое
Бомбардировщик, ты благословение
Ты вошел в мою жизнь, больше не напрягая
Скажи, что моя улыбка на твоем лице кажется впечатляющей
Все вокруг кажется интересным
Do re mi fa, так что la ti do do do
Иди, покажи мне, куда ты идешь, иди, иди, иди
Научу вас всему, что вам нужно знать, знать, знать
Покажи тебе, что я так тебя люблю
Девушка, я не хочу снова оставлять тебя
Мальчик, ты знаешь, что сводишь меня с ума.
Девушка, я хочу забрать твою боль
Убери это, чтобы я никогда не был прежним.
Сахар, твой огонь не может остыть
Tiwa Savage полезен для души
Паторанжирование – это правитель
И я могу быть твоей единственной царицей Савской
…селина…линия
Моя любовь к тебе, Инна Медина
Отвезу тебя в Медину
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Whooo вы, да да
Ой ой ой ой
Whoo whoo да да
Ой ой ой ой
Уступать дорогу
девчушка о
Я так долго ждал о
В ожидании твоей любви и твоего тела.
Приходите взять деньги о
Милый ребенок и я, дорогая.
Я люблю тебя очень давно… давно
Ты любишь меня, когда я получаю десять центов ... получаю десять центов
Детка, просто дай мне левую сторону
Я хочу дать вам в любое время
Эй, детка
Ты знаешь, скажи, что я так тебя люблю
Я хочу каждый день водить тебя в церковь
Люблю тебя, от всего сердца
От конца к началу
Они не знают
Паторанжирование меня здесь
Паторанжирование меня здесь
Иди, скажи им, что я скажу это
Я говорю, что