Перевод текста песни I'm Goin' To Live The Life I Sing About In My Song - Mahalia Jackson

I'm Goin' To Live The Life I Sing About In My Song (оригинал)

I’m gonna live the life I sing about in my song
I’m gonna stand for right and I always shun the wrong
If I’m in the crowd, if I’m alone
On the streets or in my home
I’m gonna live the life I sing about in my song
Everyday, everywhere
On a busy thoroughfare
Folks may watch me, some may spot me
Say I’m foolish, but I don’t care
I can’t sing one thing and then live another
Be saint by day and a devil undercover
I’ve got to live the life I sing about in my song
If at day, if at night
I must always walk in the light
Some mistake me, underrate me
Because I want to do right
I can’t go to church and shout all day Sunday
Go out and get drunk and raise sand all day Monday
I’ve got to live the life, I sing about in my song

I'm Goin' To Live The Life I Sing About In My Song (перевод)

Я буду жить той жизнью, о которой пою в своей песне
Я буду стоять за правду и всегда избегаю зла
Если я в толпе, если я один
На улицах или в моем доме
Я буду жить той жизнью, о которой пою в своей песне
Каждый день, везде
На оживленной улице
Люди могут смотреть на меня, некоторые могут меня заметить
Скажи, что я глуп, но мне все равно
Я не могу петь одно, а жить другим
Будь святым днем ​​и дьяволом под прикрытием
Я должен жить той жизнью, о которой пою в своей песне
Если днем, если ночью
Я всегда должен ходить во свете
Некоторые ошибаются, недооценивают меня.
Потому что я хочу поступать правильно
Я не могу пойти в церковь и кричать весь день в воскресенье
Иди, напивайся и поднимай песок весь день в понедельник
Я должен жить жизнью, о которой я пою в своей песне