| You’ve given me a true love
| Ты дал мне настоящую любовь
|
| And every day I thank you love
| И каждый день я благодарю тебя, любовь
|
| For a feeling that’s so new
| Для чувства, которое так ново
|
| So inviting, so exciting
| Такой манящий, такой захватывающий
|
| Whenever you’re near
| Всякий раз, когда вы рядом
|
| I hear a symphony
| Я слышу симфонию
|
| A tender melody
| Нежная мелодия
|
| Pulling me closer
| Притягивая меня ближе
|
| Closer to your arms
| Ближе к твоим объятиям
|
| Then suddenly, I hear a symphony
| И вдруг я слышу симфонию
|
| Ooh, your lips are touching mine
| О, твои губы касаются моих
|
| A feeling so divine
| Чувство такое божественное
|
| 'Till I leave the past behind
| «Пока я не оставлю прошлое позади
|
| I’m lost in a world
| Я потерялся в мире
|
| Made for you and me
| Сделано для вас и меня
|
| Whenever you’re near
| Всякий раз, когда вы рядом
|
| I hear a symphony
| Я слышу симфонию
|
| Play sweet and tenderly
| Играй сладко и нежно
|
| Every time your lips meet mine now baby
| Каждый раз, когда твои губы встречаются с моими, детка
|
| Baby, baby
| Детка
|
| You bring much joy within
| Вы приносите много радости внутри
|
| Don’t let this feeling end
| Не позволяйте этому чувству закончиться
|
| Let it go on and on and on
| Пусть это продолжается и продолжается, и продолжается
|
| Now baby, baby
| Теперь, детка, детка
|
| Those tears that seem my eyes
| Те слезы, которые кажутся моими глазами
|
| I cry not for myself
| я плачу не за себя
|
| But for those who never felt the joy we felt
| Но для тех, кто никогда не чувствовал радости, которую мы чувствовали
|
| Whenever you’re near
| Всякий раз, когда вы рядом
|
| I hear a symphony
| Я слышу симфонию
|
| Each time you speak to me
| Каждый раз, когда ты говоришь со мной
|
| I hear a tender rap so dy of love now
| Я слышу нежный рэп, так что я люблю сейчас
|
| Baby, baby
| Детка
|
| As you stand holding me
| Пока ты стоишь, держа меня
|
| Whispering how much you care
| Шепчешь, как сильно ты заботишься
|
| A thousand violins fill the air
| Тысячи скрипок наполняют воздух
|
| Now baby, baby
| Теперь, детка, детка
|
| Don’t let this moment end
| Не позволяйте этому моменту закончиться
|
| Keep standing close to me
| Держись рядом со мной
|
| Ooh, so close to me, baby, baby
| О, так близко ко мне, детка, детка
|
| Baby, baby
| Детка
|
| I hear a symphony
| Я слышу симфонию
|
| A tender melody | Нежная мелодия |