Перевод текста песни Song of the Volga Boatman - Paul Robeson

Song of the Volga Boatman - Paul Robeson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song of the Volga Boatman, исполнителя - Paul Robeson. Песня из альбома Song of the Volga Boatman, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.10.2020
Лейбл звукозаписи: Jazz Focus
Язык песни: Английский

Song of the Volga Boatman

(оригинал)
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Now we fell the stout birch tree,
Now we pull hard: one, two, three.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Now we pull hard: one, two, three.
As the barges float along,
To the sun we sing our song.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
To the sun we sing our song.
Hey, hey, let’s heave a-long the way
to the sun we sing our song
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Volga, Volga our pride,
Mighty stream so deep and wide.
Ay-da, da, ay-da!
Ay-da, da, ay-da!
Volga, Volga you’re our pride.
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!
Once more, once again, still once more
Yo, heave ho!
Yo, heave ho!

Песня волжского лодочника

(перевод)
Эй, эй, хо!
Эй, эй, хо!
Еще раз, еще раз, еще раз
Эй, эй, хо!
Эй, эй, хо!
Еще раз, еще раз, еще раз
Теперь мы валили крепкую березу,
Теперь сильно тянем: раз, два, три.
Ай-да, да, ай-да!
Ай-да, да, ай-да!
Теперь сильно тянем: раз, два, три.
Пока баржи плывут,
Солнцу мы поем нашу песню.
Ай-да, да, ай-да!
Ай-да, да, ай-да!
Солнцу мы поем нашу песню.
Эй, эй, давай в путь
солнцу мы поем нашу песню
Эй, эй, хо!
Эй, эй, хо!
Еще раз, еще раз, еще раз
Волга, Волга наша гордость,
Могучий поток такой глубокий и широкий.
Ай-да, да, ай-да!
Ай-да, да, ай-да!
Волга, Волга ты наша гордость.
Эй, эй, хо!
Эй, эй, хо!
Еще раз, еще раз, еще раз
Эй, эй, хо!
Эй, эй, хо!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shenandoah 2018
Song of the Volga Boatmen 2018
Go Down Moses 2018
Ol' Man River 2018
Mah Lindy Lou 2018
All Through the Night 2018
Jerusalem 2018
Joe Hill 2018
Balm in Gilead 2018
Loch Lomond 2018
Swing Low Sweet Chariot 2018
Water Boy 2018
Amazing Grace 2014
Didn't My Lord Deliver Daniel? 2014
Scandalize My Name 2014
Deep River 2018
My Old Kentucky Home 2018
When It's Sleepy Time Down South 2003
Sometimes I Feel Like a Motherless Child 2018
Just Keepin' On 2003

Тексты песен исполнителя: Paul Robeson