Перевод текста песни Muero - Jerry Rivera

Muero (оригинал)

Tengo que pretender
Que no me duele que ya no estes aqui
Que no me duele que poco a poco
Yo me este muriendo de amor por ti
Tengo que pretender
Que no te lloro cuando me quedo solo
Que no me duele ni sufro
Cuando alguien me pregunta por que te perdi
Pobre este amor que yo traigo en el alma
Que no me deja vivir
Y muero, la gente no sabe que muero
Yo a veces no se lo que quiero
Si olvidar o correr junto a ti
Vuelve que me muero
Hoy se que he jugado con fuego
Y a pesar de todo yo espero que otra vez volveras junto a mi
Nuestro amor perdido, no puedo creerlo, que sea verdad
Nada en el mundo me importa por que tu no estas
Tengo que pretender
Que no te lloro, cuando me quedo solo
Que no me duele ni sufro
Cuando alguien me pregunta por que te perdi
Pobre este amor que yo traigo en el alma
Que no me deja vivir
Y muero, la gente no sabe que muero
Yo a veces no se lo que quiero
Si olvidar o correr junto a ti
Vuelve que me muero
Hoy se que he jugado con fuego
Y a pesar de todo yo espero que otra vez volvers…
Muero…
Yo a veces no se lo que quiero
Si olvidar o correr junto a ti…
Vuelve que me muero
Hoy se que he jugado con fuego
Y a pesar de todo yo espero que otra vez volveras…

Умру (перевод)

я должен притворяться
Мне не больно, что тебя больше нет
Мне не больно понемногу
я умираю от любви к тебе
я должен притворяться
Что я не плачу тебе, когда я одна
Что это не больно и не страдает
Когда кто-то спрашивает меня, почему я потерял тебя
Бедная эта любовь, которую я приношу в свою душу
что не дает мне жить
И я умираю, люди не знают, что я умираю
иногда я не знаю чего хочу
Забыть или бежать рядом с тобой
Вернись, я умираю
Сегодня я знаю, что играл с огнем
И несмотря ни на что, я надеюсь, что ты снова вернешься ко мне
Наша потерянная любовь, я не могу поверить, что это правда
Ничто в мире не имеет для меня значения, потому что тебя здесь нет
я должен притворяться
Что я не плачу тебе, когда я одна
Что это не больно и не страдает
Когда кто-то спрашивает меня, почему я потерял тебя
Бедная эта любовь, которую я приношу в свою душу
что не дает мне жить
И я умираю, люди не знают, что я умираю
иногда я не знаю чего хочу
Забыть или бежать рядом с тобой
Вернись, я умираю
Сегодня я знаю, что играл с огнем
И несмотря ни на что, я надеюсь, что ты вернешься снова...
Я умираю…
иногда я не знаю чего хочу
То ли забыть, то ли бежать рядом с тобой…
Вернись, я умираю
Сегодня я знаю, что играл с огнем
И несмотря ни на что, я надеюсь, что ты вернешься снова...