Перевод текста песни A Media Luz - Jerry Rivera

A Media Luz (оригинал)

Corrientes 3−4-8
Segundo piso asensor
No hay porteross ni vecinos
Adentro con mediador
Pisito que puso maple
Piano, estera y velador
Un telefono que contesta
Una fonoma que llora
Viejos tango de mi flor
Y un gato de porcelana
Pa' que no maulle el amor
Y todo a media luz
Que es un brujo el amor
A media luz los besos
A media luz los dos
Y todo a media luz
Crepusculo interior
Que suave terciopelo
La media luz de amor
Un cal 12−24
Telefonea sin temor
De tarde tengo mas citas
De noche tango y cantar
Los domingos de danzante
Los lunes desolacion
Hay de todo en la casita
Almohadones y divanes
Come en boquita coco
Alfombras que no hacen ruido
Y mesa puesta el amor
Y todo a media luz
Que es un brujo el amor
A media luz los besos
A media luz los dos
Y todo a media luz
Crepusculo interior
Que suave terciopelo
La media luz de amor
Vivimos enamorados
A media luz nos amamos
Vivimos enamorados
A media luz nos amamos
Y todo a media luz
Es un brujo el amor
A media luz los besos
A media luz los dos
Pasiones, locuras a media luz
Me enloquecia, me dominaba
Solamente con su mirada azul
Esa miro a gardel, a robarme de esa
Sabias tu
Dimelo, Sorsai
Dicen que ese mundo
No espera este mundo
Y todo a media luz
Crepusculo interior

Медиа Лус (перевод)

Потоки 3-4-8
Лифт на втором этаже
Нет привратников и соседей
внутри с посредником
Маленькая квартира, которая положила клен
Пианино, коврик и тумбочка
Телефон, который отвечает
Фонема, которая плачет
Старое танго моего цветка
И фарфоровый кот
Чтоб любовь не мяукала
И все в полумраке
Что такое любовь колдуна
В полумраке поцелуи
В полумраке двое
И все в полумраке
внутренние сумерки
какой мягкий бархат
Полусвет любви
кал 12−24
Телефон без страха
У меня есть еще встречи позже
Ночью танго и пой
Танцор по воскресеньям
запустение по понедельникам
В доме есть все
Подушки и диваны
Есть кокос во рту
Коврики, которые не шумят
и сервировка стола любовь
И все в полумраке
Что такое любовь колдуна
В полумраке поцелуи
В полумраке двое
И все в полумраке
внутренние сумерки
какой мягкий бархат
Полусвет любви
мы живем в любви
В полутьме мы любим друг друга
мы живем в любви
В полутьме мы любим друг друга
И все в полумраке
любовь это колдун
В полумраке поцелуи
В полумраке двое
Страсти, безумие в полумраке
Это сводило меня с ума, это доминировало надо мной.
Только своим голубым взглядом
Я смотрю на Гарделя, чтобы украсть у него
Вы знали
Скажи мне Сорсай
Говорят, что мир
не жди этого мира
И все в полумраке
внутренние сумерки