Перевод текста песни There'll Be Peace In The Valley - Elvis Presley, B.B. King

There'll Be Peace In The Valley - Elvis Presley, B.B. King
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There'll Be Peace In The Valley, исполнителя - Elvis Presley.
Дата выпуска: 15.10.2020

There'll Be Peace In The Valley

(оригинал)
Oh well, I'm tired and so weary
But I must go alone
Till the lord comes and calls, calls me away, oh yes
Well the morning's so bright
And the lamp is alight
And the night, night is as black as the sea, oh yes
There will be peace in the valley for me, some day
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, trouble I see
There will be peace in the valley for me, for me
Well the bear will be gentle
And the wolves will be tame
And the lion shall lay down by the lamb, oh yes
And the beasts from the wild
Shall be lit by a child
And I'll be changed, changed from this creature that I am, oh yes
There will be peace in the valley for me, some day
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
There'll be no sadness, no sorrow
No trouble, trouble I see
There will be peace in the valley for me, for me

В Долине Будет Мир.

(перевод)
Ну что ж, я устал и так устал
Но я должен идти один
Пока Господь не придет и не позовет, не позовет меня, о да
Ну утро такое яркое
И лампа горит
А ночь, ночь черна, как море, о да
Когда-нибудь в долине будет мир для меня
В долине будет мир для меня, Господи, я молю
Не будет ни печали, ни печали
Нет проблем, проблем я вижу
В долине будет мир для меня, для меня
Ну медведь будет нежным
И волки будут ручными
И лев ляжет рядом с ягненком, о да
И звери из дикой природы
Должен быть освещен ребенком
И я изменюсь, изменюсь из этого существа, которым я являюсь, о да
Когда-нибудь в долине будет мир для меня
В долине будет мир для меня, Господи, я молю
Не будет ни печали, ни печали
Нет проблем, проблем я вижу
В долине будет мир для меня, для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jailhouse Rock 2017
The Thrill Is Gone 2015
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Devil in Disguise 2017
Blue Suede Shoes 2013
Love Me Tender 2017
Sixteen Tons 2012
Rock Around the Clock ft. Bill Haley, His Comets 2013
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Return To Sender 2017
All Shook up 2017
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Burning Love 2013
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999
You´re The Devil In Disguise 2017
The Girl Of My Best Friend 2017

Тексты песен исполнителя: Elvis Presley
Тексты песен исполнителя: B.B. King