Перевод текста песни Christmas in California - America

Christmas in California (оригинал)

Oh, look out kids it’s that time of year
When ole Santa’s on his way
Don’t look now but the top is down
On his candy apple sleigh
Headin' on down the coast
Over surf and sand
The warm wind in his hair
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time again
In California, wo-oh
The boulevard, lights of red and green
As the snow birds make the scene
Hollywood doesn’t miss a beat
It’s another childhood dream
Headin' on down the coast
Over surf and sand
The warm wind in your hair
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time for sure
In California
People say it can’t be true
That the spirit lives here, too
But you’ll find Christmas everywhere
Under palm trees, sun and moon — ah
Headin' on down the coast
Over surf and sand
The warm wind in your hair
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time again
In California
Make no mistake, it’s here
Holiday fun, good cheer
It’s Christmas time again
In California
In California
In California, wo-oh

Рождество в Калифорнии (перевод)

О, берегитесь, дети, сейчас такое время года
Когда старый Санта уже в пути
Не смотри сейчас, но верх опущен
На его санях с конфетами
Направляемся вниз по побережью
Над прибоем и песком
Теплый ветер в его волосах
Не ошибитесь, это здесь
Праздничное веселье, хорошее настроение
Снова Рождество
В Калифорнии, горе-оу
Бульвар, огни красный и зеленый
Когда снежные птицы делают сцену
Голливуд не промахивается
Это еще одна детская мечта
Направляемся вниз по побережью
Над прибоем и песком
Теплый ветер в твоих волосах
Не ошибитесь, это здесь
Праздничное веселье, хорошее настроение
Это Рождество точно
В Калифорнии
Люди говорят, что это не может быть правдой
Что дух живет и здесь
Но вы найдете Рождество повсюду
Под пальмами, солнцем и луной — ах
Направляемся вниз по побережью
Над прибоем и песком
Теплый ветер в твоих волосах
Не ошибитесь, это здесь
Праздничное веселье, хорошее настроение
Снова Рождество
В Калифорнии
Не ошибитесь, это здесь
Праздничное веселье, хорошее настроение
Снова Рождество
В Калифорнии
В Калифорнии
В Калифорнии, горе-оу