Перевод текста песни Fall For You - Kings Of Tomorrow, Sandy Rivera, April

Fall For You (оригинал)

I feel my heart beating…
His eyes are beaming…
He’s got me in a sense of serenity…
I wanna walk over and talk to you…
Tell you what I’m feeling inside…
You, you got me feeling…
Seems like i’m sitting at the red light…
And it’s only burning, Eyes i see them…
Signaling… to give me the green light…
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (so wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (soooo wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (so wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (soo wrooong?)
I’m day dreamin'… No time to think, I’m…
…waiting for direction, and I need you…
I wanna feel… Good, so good…
Could it be impossible???
For you and me to be, the way…
I’ve got in my mind…
Could it be.
love at first sight?
You, you got me feeling…
Seems like i’m sitting at the reeed light…
And it’s only burning, eyes i see them…
Signaling… to give me the green light…
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (so wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (soooo wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (so wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (soo wrooong?)
Would it be wrong if…
Take me away inside i feel good…
Give me a whileeee… just to feeeel, feeeel your love…
I know you want me to get it right…
but I need… a little time to understand it…
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (so wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (soooo wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (so wrong?)
Would it be wrong if I (would it be) fall (would it be) for you (soo wrooong?)
Would it be wrong if I fall for you?

Влюбиться В Тебя (перевод)

Я чувствую, как бьется мое сердце…
Его глаза сияют…
Он у меня вызывает чувство безмятежности…
Я хочу подойти и поговорить с тобой…
Сказать тебе, что я чувствую внутри…
Ты, ты заставил меня почувствовать…
Кажется, я сижу на красный свет…
И только горит, Глаза я их вижу…
Сигнал... чтобы дать мне зеленый свет...
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (такое неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так сильно?)
Я мечтаю... Нет времени думать, я...
…жду указаний, и ты мне нужен…
Я хочу чувствовать... Хорошо, так хорошо...
Разве это невозможно???
Чтобы мы с тобой были, как…
У меня на уме…
Может быть.
любовь с первого взгляда?
Ты, ты заставил меня почувствовать…
Кажется, я сижу у тростникового фонаря…
И только горит, глаза я их вижу…
Сигнал... чтобы дать мне зеленый свет...
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (такое неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так сильно?)
Было бы неправильно, если бы…
Забери меня внутрь, мне хорошо…
Дай мне немного… просто почувствовать, почувствовать твою любовь…
Я знаю, ты хочешь, чтобы я все понял правильно…
но мне нужно... немного времени, чтобы понять это...
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (такое неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так неправильно?)
Было бы неправильно, если бы я (было бы) влюбиться (было бы) в тебя (так сильно?)
Было бы неправильно, если бы я влюбился в тебя?