Перевод текста песни Hard Times - Charles Brown

Hard Times - Charles Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard Times, исполнителя - Charles Brown. Песня из альбома The Soul Piano Of Charles Brown (1949 - 1961), в жанре Блюз
Дата выпуска: 13.02.2020
Лейбл звукозаписи: Hotel49
Язык песни: Английский

Hard Times

(оригинал)
My mother told me before she passed away
Said, Son, when I’m gone, don’t forget to pray
Because there’ll be hard times, Lord, those hard times
Who knows better than I?
Well, I soon found out just what she meant
When I had to pawn my clothes just to pay the rent
Talkin' about hard times, oh those hard times
Who knows better than I?
I had a woman who was always around
But when I lost my money, she put me down
Talkin' about hard times, Lord, those hard
Yea yea, who knows better than I?
Lord, one of these days
There’ll be no more sorrow when I pass away
And no more hard time, no more hard
Yea yea, who knows better than I?

Трудные времена

(перевод)
Моя мать сказала мне, прежде чем она скончалась
Сказал, сынок, когда я уйду, не забудь помолиться
Потому что будут тяжелые времена, Господи, эти трудные времена
Кто знает лучше меня?
Ну, я скоро узнал, что она имела в виду
Когда мне пришлось заложить свою одежду, чтобы заплатить арендную плату
Говоря о трудных временах, о тех трудных временах
Кто знает лучше меня?
У меня была женщина, которая всегда была рядом
Но когда я потерял свои деньги, она поставила меня на место
Говоря о трудных временах, Господи, о тех трудных
Да да, кто знает лучше меня?
Господи, на днях
Когда я уйду, больше не будет печали
И нет больше тяжелого времени, нет больше тяжелого
Да да, кто знает лучше меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Trouble Blues 2020
Black Night 2020
Driftin' Blues 2009
Driftin' Blues (feat. Cahrles Brown) ft. Johnny Moores Three Blazers 2014
Drifting Blues (09-11-45) 2008
Merry Christmas Baby (late 1947) 2008
When Did You Leave Heaven 2007
One Never Knows 1994
Gloomy Sunday 1994
Every Little Bit Hurts 1992
Fool's Paradise 2020
All My Life 1991
One Never Knows, Does One? 1999
Everyday I Have The Blues ft. Junior Wells 2008
Driftin’ Blues 2009
Go Away Little Girl 1963
Our Day Will Come 1963
There Is No Greater Love 1995
It Had To Be You - Original 2006
Again (01-17-50) 2008

Тексты песен исполнителя: Charles Brown