Перевод текста песни Amigo’s Guitar - Kitty Wells

Amigo’s Guitar (оригинал)

Tonight they’re singing in the villas
Tomorrow you’ll be gone so far
Hold me close and say you love me
While Amigo plays his blue guitar
Ay, ay, ay, ay
The moon is lonely
Tomorrow I’ll wonder where you are
Ma-na-na morning, my darling
I’ll be blue as Amigo’s guitar
They’ve hushed their singing in the villas
All is quiet beneath the stars
Amigo plays Hasta Luego
Upon his lonely blue guitar
Ay, ay, ay, ay
The moon is lonely…

Гитара Амиго (перевод)

Сегодня они поют на виллах
Завтра ты уйдешь так далеко
Прижми меня к себе и скажи, что любишь меня
Пока Амиго играет на своей синей гитаре
Ай, ай, ай, ай
Луна одинока
Завтра я буду задаваться вопросом, где ты
Ма-на-на утро, моя дорогая
Я буду синим, как гитара Амиго
Они замолчали на виллах
Все тихо под звездами
Амиго играет Хасту Луэго
На его одинокой синей гитаре
Ай, ай, ай, ай
Луна одинока…