Перевод текста песни Our Love Lies - Swans

Our Love Lies (оригинал)

We’ll fall down
On broken knees
And we’ll cry for you now
We’ll cry for your mercy
We believe in love
We believe in love
God save us now
We believe in love
We degrade ourselves
But we dig our own grave
Jesus Christ the Lord
Save us now
We believe in love
We believe in love
God save us now
We believe in love
You said all my life
Would be in vain
If I gave up on anything
I knew to be true
Or a provable lie
So I believe in love
I believe in love
God save us now
I believe in love
And I open the door
And there they lie twisted
And misshapen
They suffer for love
And they’re sick to death
Of the dreams they used to have
And they’re sick to death
Of their beautiful lie
God save us now
God save us now
God save us Please
Save us now
We believe in love
We believe in love
God save us now
We believe in love
God save us Please

Наша Любовь Лжет. (перевод)

Мы упадем
На сломанных коленях
И мы будем плакать о вас сейчас
Мы будем плакать о твоей милости
Мы верим в любовь
Мы верим в любовь
Боже, спаси нас сейчас
Мы верим в любовь
Мы унижаем себя
Но мы копаем себе могилу
Иисус Христос Господь
Спасите нас сейчас
Мы верим в любовь
Мы верим в любовь
Боже, спаси нас сейчас
Мы верим в любовь
Ты сказал всю мою жизнь
Было бы напрасно
Если я отказался от чего-либо
Я знал, что это правда
Или доказуемая ложь
Так что я верю в любовь
Я верю в любовь
Боже, спаси нас сейчас
Я верю в любовь
И я открываю дверь
И вот они лежат скрученные
И деформированный
Они страдают от любви
И они смертельно больны
Из снов, которые у них были
И они смертельно больны
Их красивой лжи
Боже, спаси нас сейчас
Боже, спаси нас сейчас
Боже, спаси нас Пожалуйста
Спасите нас сейчас
Мы верим в любовь
Мы верим в любовь
Боже, спаси нас сейчас
Мы верим в любовь
Боже, спаси нас Пожалуйста