Перевод текста песни I Guess I'll Go On Dreaming - Kitty Wells

I Guess I'll Go On Dreaming (оригинал)

You tell me you are leaving, you don’t love me anymore
All my pleading then my efforts are in vain
Well, I guess, you found another or you just got tired of me
Then I guess, I’ll go on dreaming just the same
When you hold her in your arms and you smile into her eyes
Will you let our past run in your mind again?
But if you are satisfied with another by your side
Then I guess, I’ll go on dreaming just the same
If by chance your friends should leave you
And you’ll wander all alone
In my heart I’ll gladly take you back again
If you’re married happily, live in wealth and luxury
Then I guess, I’ll go on dreaming just the same
After time has told it’s story and the gray hair streak your hair
And no longer in your heart I’m to blame
Even after death has called you from this wicked world of sin
Then I guess, I’ll go on dreaming just the same

Думаю, Я Буду Продолжать Мечтать. (перевод)

Ты говоришь мне, что уходишь, ты меня больше не любишь
Все мои мольбы, то мои усилия напрасны
Ну, я думаю, ты нашел другого или ты просто устал от меня
Тогда я думаю, я буду продолжать мечтать так же
Когда ты держишь ее на руках и улыбаешься ей в глаза
Позволишь ли ты снова нашему прошлому крутиться в твоей памяти?
Но если вас устраивает другой рядом с вами
Тогда я думаю, я буду продолжать мечтать так же
Если случайно твои друзья оставят тебя
И ты будешь бродить в полном одиночестве
В моем сердце я с радостью приму тебя снова
Если вы счастливы в браке, живите в богатстве и роскоши
Тогда я думаю, я буду продолжать мечтать так же
После того, как время рассказало свою историю, и седые волосы прокрасили твои волосы
И больше не в твоем сердце я виноват
Даже после того, как смерть позвала тебя из этого злого мира греха
Тогда я думаю, я буду продолжать мечтать так же