Перевод текста песни The Likes Of You - George Jones

The Likes Of You (оригинал)

The last time we parted
I was broken hearted
While the teardrops started
It’s mighty close
And I set an' pondered
Oh, the dreams by thunder
And then I finally wondered
Why should it be so
A lot of fish in the ocean
A lot of star in the blue
And I’ve got a notion
That I can live without you
I goin' to stop my cryin'
When you start goodbyin'
I gonna quit relyin'
On the likes of you
You can go your way now
You don’t have to stay now
Yes, you can go and play now
It won’t make me blue.
You’ll never change, dear
You’ll stay the same, dear
But your little game, dear
Is my wrong gone years
There’s other fish in the ocean
A lot of star in the blue
And I’ve got a notion
A lot of pretty girls too
I goin' to quit my cryin'
When you start goodbyin'
I gonna quit relyin'
On the likes of you
I goin' to quit my cryin'
When you start your goodbyin'
I gonna quit relyin'
On the likes of you…

Такие, Как Ты (перевод)

В последний раз, когда мы расстались
Я был разбит сердцем
В то время как слезы начались
Это очень близко
И я задумался
О, мечты грома
И тогда я, наконец, задумался
Почему это должно быть так
Много рыбы в океане
Много звезд на синем
И у меня есть понятие
Что я могу жить без тебя
Я перестану плакать
Когда вы начинаете прощаться
Я перестану полагаться
На таких, как ты
Теперь вы можете идти своим путем
Вам не нужно оставаться сейчас
Да, вы можете пойти и поиграть прямо сейчас
Это не сделает меня синим.
Ты никогда не изменишься, дорогая
Ты останешься прежним, дорогой
Но твоя маленькая игра, дорогая
Мои неправильные годы
В океане есть другая рыба
Много звезд на синем
И у меня есть понятие
Много красивых девушек
Я собираюсь перестать плакать
Когда вы начинаете прощаться
Я перестану полагаться
На таких, как ты
Я собираюсь перестать плакать
Когда вы начинаете прощание
Я перестану полагаться
На таких, как ты…