Перевод текста песни Your Kind Of People - Porter Wagoner

Your Kind Of People (оригинал)

Saw the boy in the mansion on the hill has asked you to become his steady jill
There’ll be parties by the score the wine will flow
But here’s the reason I beg you not to go
Cause they’re not your kind of people your kind of friends
They’ll turn your laughter to teardrops and in the end
You’ll come back to your kind of people torn all apart
So please don’t go baby please don’t go
I haven’t much to offer you it seems a heart of love and a pocketful of dreams
You say I’m only jealous maybe so but here’s the reason I beg you not to go
Cause they’re not your kind of people…

Люди Вашего Типа (перевод)

Увидел мальчика в особняке на холме, попросил тебя стать его постоянной Джилл
Будут вечеринки по счету, вино будет литься
Но вот почему я прошу тебя не уходить
Потому что они не твои люди, твои друзья
Они превратят ваш смех в слезы и, в конце концов,
Вы вернетесь к своим людям, разорванным на части
Так что, пожалуйста, не уходи, детка, пожалуйста, не уходи.
Мне нечего предложить тебе, кажется, сердце любви и полный карман мечты
Вы говорите, что я просто завидую, может быть, так, но вот почему я прошу вас не идти
Потому что они не твои люди…