Перевод текста песни Big Wheels - Porter Wagoner

Big Wheels (оригинал)

Oh them big wheels are turning going somewhere
And they’re carrying her away from my side
Yes I cried thought I’d die
Love was just a game to me I thought I’d never cry
I thought she’d be the loser but standing here am I
And that long train is rolling going somewhere
And it’s carrying her away from my side
Yes I cried thought I’d die
A broken heart is something that I have never had
But I learned the hard way didn’t know it hurt so bad
And them big wheels are turnin' going somewhere
And it’s carryinG her away from my side
(Yes he cried thought he’d die)
This burnin' love unwanted this love that never dies
Keeps right on a hurting no matter how I try
And that old rattler rolling going somewhere
And it’s carrying her away from my side
Yes I cried thought I’d die
Many years I’ve fooled around and many years I’ve lied
I’d always be a leaving with that suitcase by my side
But that big engine’s rolling going somewhere
And it’s carrying her away from my side
Yes I cried thought I’d die yes I cried thought I’d die

Большие Колеса (перевод)

О, эти большие колеса крутятся куда-то
И они уносят ее от меня
Да, я плакал, думал, что умру
Любовь была для меня просто игрой, я думал, что никогда не буду плакать
Я думал, что она проиграет, но я стою здесь.
И этот длинный поезд катится куда-то
И это уносит ее от меня
Да, я плакал, думал, что умру
Разбитое сердце - это то, чего у меня никогда не было
Но я на собственном горьком опыте не знал, что это так больно
И эти большие колеса крутятся куда-то
И это уносит ее от меня
(Да, он плакал, думал, что умрет)
Эта горящая любовь нежелана, эта любовь никогда не умирает
Держится за боль, как бы я ни пытался
И эта старая погремушка катится куда-то
И это уносит ее от меня
Да, я плакал, думал, что умру
Много лет я дурачился и много лет лгал
Я бы всегда уходил с этим чемоданом рядом со мной
Но этот большой двигатель куда-то катится
И это уносит ее от меня
Да, я плакал, думал, что умру, да, я плакал, думал, что умру