Перевод текста песни Talk Back Trembling Lips - Porter Wagoner

Talk Back Trembling Lips (оригинал)

Everyday our love’s a battle royal well it seems that fighting’s all we do
But if I let you know how much I love you
Then you’ll do things to me you shouldn’t do
Talk back trembling lips shaky legs don’t just stand there
Don’t let her know she’s gettin' through to you
Talk back trembling lips burning eyes don’t start crying
Heart don’t let her know that you’re breaking in two
Everytime you up and hurt my feelings I pretend it couldn’t matter less
But I’m just hiding all of my emotions behind my broken heart I guess
Talk back trembling lips…
Heart don’t let her know that you’re breaking in two

Ответьте Дрожащими Губами (перевод)

Каждый день наша любовь - королевская битва, и кажется, что борьба - это все, что мы делаем.
Но если я дам тебе знать, как сильно я тебя люблю
Тогда ты сделаешь со мной то, чего не должен делать
Говорить в ответ дрожащие губы дрожащие ноги не просто стоять там
Не дай ей понять, что она дозвонилась до тебя
Отвечайте дрожащими губами, горящими глазами, не начинайте плакать
Сердце не дай ей знать, что ты ломаешься надвое
Каждый раз, когда ты встаешь и ранишь мои чувства, я притворяюсь, что это не имеет значения
Но я просто прячу все свои эмоции за разбитым сердцем, наверное
Отвечаю дрожащими губами…
Сердце не дай ей знать, что ты ломаешься надвое