Перевод текста песни Mr. Fool - George Jones

Mr. Fool (оригинал)

I’ve got a feeling you’ll soon be leavin'
But I won’t beg you not to go
Because I’ve always been
A fool to cry for you
I know this time it’s really over
For there’s no happiness in store
And I will never be the fool I was before
No one can ever call me Mr. Fool no more
My tears were scattered with all was shattered
Dreams that faded in the past
Vows were spoken and vows were broken
But the last one was the last
So I’ll keep smilin' although you’re leavin'
For time will heal a heart that’s sore
And I will never be the fool I was before
No one can ever call me Mr. Fool no more
--- Instrumental ---
So I’ll keep smilin' although you’re leavin'
For time will heal a heart that’s sore
And I will never be the fool I was before
No one can ever call me Mr. Fool no more…

Мистер Дурак (перевод)

У меня такое чувство, что ты скоро уйдешь
Но я не буду умолять тебя не идти
Потому что я всегда был
Дурак, чтобы плакать по тебе
Я знаю, что на этот раз все действительно кончено.
Потому что нет счастья в магазине
И я никогда не буду дураком, каким был раньше
Никто больше не сможет называть меня мистером Дураком.
Мои слезы рассыпались, и все было разрушено
Мечты, которые исчезли в прошлом
Обеты были произнесены, и обеты были нарушены
Но последний был последним
Так что я буду продолжать улыбаться, хотя ты уходишь
Ибо время излечит сердце, которое болит
И я никогда не буду дураком, каким был раньше
Никто больше не сможет называть меня мистером Дураком.
--- Инструментальная ---
Так что я буду продолжать улыбаться, хотя ты уходишь
Ибо время излечит сердце, которое болит
И я никогда не буду дураком, каким был раньше
Никто больше не сможет называть меня мистером Дураком…