Перевод текста песни Lonely Christmas Call - George Jones

Lonely Christmas Call (оригинал)

Won’t you beckon to our lonely Christmas call?
You left a year ago this Christmas and we’re wondering if you miss us.
Don’t know why you up and left and went away.
The kids are lonely here without you, even wrote old Santa about you.
Please don’t leave them all alone this Christmas day.
Don’t you miss their arms around you?
Do their memories surround you?
Don’t you know it’s not their fault things are this way?
Why not show consideration to the ones whose heart you’re breaking?
Give them your gift of love this Christmas day.
If you could see their little faces, as round the tree they take their places,
They’re looking for the biggest gift of all.
So why not show consideration to the ones whose heart you’re breaking?
Won’t you beckon to our lonely Christmas call?

Одинокий Рождественский Зов (перевод)

Не позовешь ли ты на наш одинокий рождественский звонок?
Вы уехали год назад в это Рождество, и нам интересно, скучаете ли вы по нам.
Не знаю, почему ты встал, ушел и ушел.
Детям здесь одиноко без тебя, даже старый Санта про тебя написал.
Пожалуйста, не оставляйте их одних в этот рождественский день.
Ты не скучаешь по их объятиям?
Вас окружают их воспоминания?
Разве ты не знаешь, что это не их вина?
Почему бы не проявить внимание к тем, чье сердце вы разбиваете?
Подарите им свою любовь в этот рождественский день.
Если бы вы могли видеть их маленькие лица, как вокруг дерева они занимают свои места,
Они ищут самый большой подарок из всех.
Так почему бы не проявить внимание к тем, чье сердце вы разбиваете?
Не позовешь ли ты на наш одинокий рождественский звонок?