Перевод текста песни Hacelo por mi - Attaque 77

Hacelo por mi - Attaque 77
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hacelo por mi , исполнителя -Attaque 77
Песня из альбома El Cielo Puede Esperar
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.09.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиDbn
Hacelo por mi (оригинал)Сделай это для меня. (перевод)
Yo no se, lo que sentí esa tarde que te vi yo pensaba en otras cosas, fuiste mucho para mí. Я не знаю, что я чувствовал в тот день, когда увидел тебя, я думал о других вещах, ты был для меня очень много.
Yo creía en tus palabras, tu mirada me engañó Я поверил твоим словам, твой взгляд меня обманул
ahora se, que no sos mía, la culpa la tuve yo. Теперь я знаю, что ты не моя, это была моя вина.
Yo no quise lastimarte, jamas tuve esa intencion Я не хотел тебя обидеть, у меня никогда не было такого намерения
Fuimos presos de un impulso, yo solo buscaba amor Мы были пленниками порыва, я искал только любовь
Hacelo por mi Cuando te veía en la calle, no podía evitar, Сделай это для меня Когда я увидел тебя на улице, я ничего не мог с собой поделать,
que el silencio se adueñara, me quedaba sin hablar эта тишина взяла верх, я остался без слов
y ahora sé que no sos mía, la culpa la tuve yo Si queres podés marcharte, sólo te pido un favor. И теперь я знаю, что ты не моя, это была моя вина, Если хочешь, можешь уйти, я только прошу тебя об услуге.
Si aun te queda algo de amor, dentro de tu corazon Если у тебя еще осталось немного любви, в твоем сердце
No me mires a los ojos, que me muero, yo me muero de dolor. Не смотри мне в глаза, я умираю, я умираю от боли.
Hacelo por mi… oh no no Сделай это для меня ... о нет нет
Hacelo por mi… oh no no Сделай это для меня ... о нет нет
Y todo eso que sentía, esa tarde que te vi ahora no tiene sentido, fue un mal sueño para mi. И все, что я чувствовал, в тот день, когда я видел тебя, теперь не имеет смысла, это было для меня дурным сном.
Y al pensar en tu mirada, ya no puedo sonreir. И когда я думаю о твоем взгляде, я больше не могу улыбаться.
Si queres podés marcharte, sólo te quiero decir. Если хочешь, можешь уйти, я просто хочу тебе сказать.
Si aun te queda algo de amor, dentro de tu corazon Если у тебя еще осталось немного любви, в твоем сердце
No me mires a los ojos, que me muero, yo me muero de dolor. Не смотри мне в глаза, я умираю, я умираю от боли.
Hacelo por mi… Сделать это для меня…
Hacelo por mi… Сделать это для меня…
Hacelo por mi… Сделать это для меня…
Hacelo por mi… Сделать это для меня…
Hacelo por mi…Сделать это для меня…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: