Перевод текста песни Tarzan - Johnny Guitar Watson

Tarzan (оригинал)

Make me want to swing from a grapevine
(ain't that strange?)
she doesn’t know what a thing she’s causing
Got me running round, wanna holler like Tarzan
Here’s what I say
Owaowhaowhaohwa outlaw
So fine
Get on down baby
She’s got a cheat, you know you can’t beat her
She ain’t worrying about there being no cheater
She walks the streets, all the cars start pausing
And all the fellas that are driving start hollering like Tarzan
Owaowhaowhaohwa outlaw
So fine
Get on, get on baby
Get crazy
Get out of the way
Wanna holler like Tarzan
She’s got a cheat, you know you can’t beat her
She ain’t worrying about there being no cheater
When she starts walking, all the fellas start pausing
And all get together and start hollering like Tarzan
Owaowhaowhaohwa outlaw
So fine

Тарзан (перевод)

Заставьте меня хотеть качаться на виноградной лозе
(Разве это не странно?)
она не знает, что она вызывает
Заставил меня бегать, хочу кричать, как Тарзан
Вот что я говорю
Owaowhaowhaohwa вне закона
Так хорошо
Ложись, детка
У нее есть чит, ты знаешь, что не сможешь победить ее
Она не беспокоится о том, что нет мошенника
Она ходит по улицам, все машины останавливаются
И все парни, которые едут, начинают кричать, как Тарзан.
Owaowhaowhaohwa вне закона
Так хорошо
Давай, давай, детка
Сошел с ума
Убирайся с дороги
Хочешь кричать, как Тарзан
У нее есть чит, ты знаешь, что не сможешь победить ее
Она не беспокоится о том, что нет мошенника
Когда она начинает ходить, все парни начинают останавливаться
И все собираются и начинают орать как Тарзан
Owaowhaowhaohwa вне закона
Так хорошо