Перевод текста песни Upon the Cataract - Doom:VS

Upon the Cataract (оригинал)

Sadness, drowning me again
Sickness, crawling through the murk
I can hear the water come rushing in
My life, it feels like a disease
Sleepless, hiding from the sun
Lifeless, fallen to the ground
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Useless, words become useless
Drowning, I face the final fall
The world is no more…
It washes over me like a disease
I can’t forget you
I can’t be free from the memories
Down, down we go from here
There’s no place better
Kill, kill me dear
I can’t hear any laughter
Your shameful face swallows your soul
Kill, kill what’s left of me
I can’t go any further
I used to be so f*cking strong
But now I have nothing
Faceless I have become
Sleepless, sleepless once again
Hiding from the sun…
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall

(перевод)

Грусть снова топит меня
Болезнь, ползающая во мраке
Я слышу, как вода врывается
Моя жизнь, это похоже на болезнь
Бессонница, прячась от солнца
Безжизненный, упавший на землю
Это окрашивает мою душу
Это оставляет меня холодным
Я предвидел свое падение
Нарисуй мою душу
В красках старого
Сломанный, я падаю
Бесполезно, слова становятся бесполезными
Утопая, я сталкиваюсь с последним падением
Мира больше нет…
Это омывает меня, как болезнь
я не могу тебя забыть
Я не могу освободиться от воспоминаний
Вниз, вниз мы идем отсюда
Нет места лучше
Убей, убей меня, дорогая
Я не слышу никакого смеха
Твое позорное лицо поглощает твою душу
Убей, убей то, что осталось от меня
Я не могу идти дальше
Раньше я был чертовски сильным
Но теперь у меня ничего нет
Безликий я стал
Бессонный, бессонный еще раз
Спрятаться от солнца…
Это окрашивает мою душу
Это оставляет меня холодным
Я предвидел свое падение
Нарисуй мою душу
В красках старого
Сломанный, я падаю