Перевод текста песни The Dead Swan of the Woods - Doom:VS

The Dead Swan of the Woods (оригинал)

Death gathers slowly
In these woods
A burning heritage
…lost to the wilderness
I remember nights of rain
Swallowed by the cold
In this all-consuming void
I reach out to thee
Reckoning tears
Underground hours
Trying to remember
…dying to forget
On the lake, frozen in time
Autumn’s slow demise
You took my hand
Bleak from knowing
That everything dies
Your body still cold
From the fall
Weary eyes of old
…watches from the skies
I remember nights of snow
Consumd by the flames
From this all-consuming void
I reach out for you…
On th path, frozen in time
Winter’s final rest
I took your hand
Cursed with knowing
Accompanied by your
Final breath

Мертвый лебедь из леса (перевод)

Смерть собирается медленно
В этих лесах
Горящее наследие
… потерянный в пустыне
Я помню ночи дождя
Проглоченный холодом
В этой всепоглощающей пустоте
Я обращаюсь к тебе
Расплата со слезами
Подземные часы
Пытаюсь вспомнить
… умираю, чтобы забыть
На озере, застывшем во времени
Медленная смерть осени
Ты взял меня за руку
Мрачный от знания
Что все умирает
Ваше тело все еще холодно
С осени
Усталые глаза старого
…наблюдает с неба
Я помню снежные ночи
Поглощение пламенем
Из этой всепоглощающей пустоты
Я обращаюсь к тебе…
На пути, застывшем во времени
Последний отдых зимы
я взял тебя за руку
Проклят со знанием
В сопровождении вашего
Последнее дыхание