Перевод текста песни Who We Are - Amederia

Who We Are (оригинал)

Having disobeyed the God, we found our own way
Having crossed the threshold, forget about Paradise
Through the time and death, through the pain and sorrow
The wings are broken, Judgement Day has come
Am I like they?
Like these people, banished for their foolishness,
Wearing the masks, they lie to themselves
It is time to show the face undr the mask!
We have forgotten who brought us the light
In the shadows of our lives
The hearts have forgotten the words, the words of Truth
There is only grey mesquerade left…
Oh Eden, the happiness was so close
We live, we suffer, we have broken our wings ourselves

Кто Мы Такие (перевод)

Ослушавшись Бога, мы нашли свой путь
Переступив порог, забудь о рае
Через время и смерть, через боль и печаль
Крылья сломаны, Судный день настал
Я похож на них?
Подобно этим людям, изгнанным за глупость свою,
В масках они лгут себе
Пришло время показать лицо под маской!
Мы забыли, кто принес нам свет
В тени нашей жизни
Сердца забыли слова, слова Правды
Остался только серый мескарад…
О Иден, счастье было так близко
Мы живем, мы страдаем, мы сами сломали себе крылья