Перевод текста песни Do You Ever Dream of Tomorrow - Vera Lynn

Do You Ever Dream of Tomorrow (оригинал)

Do you ever dream of tomorrow
Like I do?
Do you plan and scheme for tomorrow
Like I do?
I dream of when I’ll hold you again
Within my arms.
Are you the same?
Does love’s eager flame
Still burn with all its yearning?
Are you living just for tomorrow
Like I am?
Just placing your trust in tomorrow
Like I am?
I know you have lots to do
But when the long day is through,
Do you ever dream of tomorrow?
'Cause I do.
Are you living just for tomorrow
Like I am?
Just placing your trust in tomorrow
Like I am?
I know that you have lots to do
But when the long day is through,
Do you ever dream of tomorrow
'Cause I do.

Ты когда-нибудь мечтаешь о завтрашнем дне? (перевод)

Вы когда-нибудь мечтали о завтрашнем дне?
Как я?
Планируете ли вы планы на завтра?
Как я?
Я мечтаю, когда снова обниму тебя
В моих руках.
Вы такой же?
Нетерпеливое пламя любви
Все еще горишь всем своим желанием?
Вы живете только завтра?
Как я?
Просто доверьтесь завтрашнему дню
Как я?
Я знаю, что у тебя много дел
Но когда долгий день проходит,
Вы когда-нибудь мечтали о завтрашнем дне?
Потому что я знаю.
Вы живете только завтра?
Как я?
Просто доверьтесь завтрашнему дню
Как я?
Я знаю, что у тебя много дел
Но когда долгий день проходит,
Вы когда-нибудь мечтали о завтрашнем дне?
Потому что я знаю.