Перевод текста песни Einaudi, Bech: Circles (based on Ludovico Einaudi "Experience") - Greta Svabo Bech, Ludovico Einaudi

Einaudi, Bech: Circles (based on Ludovico Einaudi "Experience") (оригинал)

You know
The fire is running low
Can you feel the flame her fading glow
You know
We are slowing down
I can hear your footsteps drowning up
We’re burning out
We’re burning down
We’re the ashes on the ground
We’re burning out
We’re burning down
We’ve fallen underground
You are
You singing our song
But your heart is somewhere else I know
We are
We’re trying to belong
Pick up the pieces left of us
We’re burning out
We’re burning down
We’re the ashes on the ground
We’re burning out
We’re burning down
We’ve fallen underground
If you can see me running up to you
You know
I’d been running in circles 'round you
If you could turn the hours back in time
You know
I’d been running in circles for you
We’re burning out
We’re burning down
We’re the ashes on the ground
We’re burning out
We’re burning down
We’ve fallen underground
The light has fallen from the stars
Now we are sinking through the night
Out of sight we’re falling underground
Pick up the pieces left of us
If you can see me running up to you
You know
I’d been running in circles 'round you
If you could turn the hours back in time
You know
I’d been running in circles for you
We’re burning out
We’re burning down
We’re the ashes on the ground
We’re burning out
We’re burning down
We’ve fallen underground
We’re burning out
We’re burning down
We’re the ashes on the ground
We’re burning out
We’re burning down
We’ve fallen underground
You know …
The fire is running low

(перевод)

Ты знаешь
Огонь иссякает
Ты чувствуешь пламя ее угасающего свечения
Ты знаешь
Мы замедляемся
Я слышу, как твои шаги тонут
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы пепел на земле
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы провалились под землю
Ты
Ты поешь нашу песню
Но твое сердце где-то еще, я знаю
Мы
Мы пытаемся принадлежать
Поднимите осколки, оставшиеся от нас
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы пепел на земле
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы провалились под землю
Если ты увидишь, как я подбегаю к тебе
Ты знаешь
Я бегал кругами вокруг тебя
Если бы вы могли повернуть время вспять
Ты знаешь
Я бегал кругами ради тебя
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы пепел на земле
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы провалились под землю
Свет упал со звезд
Теперь мы тонем сквозь ночь
С глаз долой мы падаем под землю
Поднимите осколки, оставшиеся от нас
Если ты увидишь, как я подбегаю к тебе
Ты знаешь
Я бегал кругами вокруг тебя
Если бы вы могли повернуть время вспять
Ты знаешь
Я бегал кругами ради тебя
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы пепел на земле
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы провалились под землю
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы пепел на земле
Мы выгораем
Мы сгораем
Мы провалились под землю
Ты знаешь …
Огонь иссякает