Перевод текста песни Dominoes - Greta Svabo Bech

Dominoes (оригинал)

We drew a circle and we carried on
You took my words and made them all your own
Can you remember you were scared of the dark
Started a fire so you’d have some light
We’re just like dominoes
When we fall we fall the same way down
We’re just like dominoes
When we burn we all burn down
You’re still burning, I’m still hurting
We’re still burning, oh…
Mm…
We crossed the line
And now we’re back to the start
You took my body and forgot my heart
You held my hand and now you throw it away
You took my body and forgot my heart
We’re just like dominoes
When we fall we fall the same way down
We’re just like dominoes
When we burn we all burn down
You’re still burning, I’m still hurting
We’re still burning, oh…

Домино (перевод)

Мы нарисовали круг и продолжили
Ты взял мои слова и сделал их своими
Вы помните, что боялись темноты
Разожгли огонь, чтобы у вас был свет
Мы как домино
Когда мы падаем, мы падаем одинаково
Мы как домино
Когда мы сгораем, мы все сгораем
Ты все еще горишь, мне все еще больно
Мы все еще горим, о...
Мм…
Мы пересекли черту
А теперь мы вернулись к началу
Ты взял мое тело и забыл мое сердце
Ты держал меня за руку, а теперь отбрасываешь
Ты взял мое тело и забыл мое сердце
Мы как домино
Когда мы падаем, мы падаем одинаково
Мы как домино
Когда мы сгораем, мы все сгораем
Ты все еще горишь, мне все еще больно
Мы все еще горим, о...