Перевод текста песни Pot-Pourri de Carimbó: Tia Mariquinha / Vai Buscar a Flor - Banda Calypso

Pot-Pourri de Carimbó: Tia Mariquinha / Vai Buscar a Flor (оригинал)

Tia Mariquinha balancê, balancê, balancê
Remexe, segura, quero ver, quero ver, quero ver
Tia Mariquinha balancê, balancê, balancê
Remexe, segura, quero ver, quero ver, quero ver
Põe a mão na cintura, desceu
Põe a mão na cintura, subiu
Remexendo de lado
Só perde a dança quem saiu
Põe a mão na cintura, desceu
Põe a mão na cintura, subiu
Remexendo de lado
Só perde a dança quem saiu
Tia Mariquinha balancê, balancê, balancê
Remexe, segura, quero ver, quero ver, quero ver
Tia Mariquinha balancê, balancê, balancê
Remexe, segura, quero ver, quero ver, quero ver
VAI BUSCAR A FLOR
(Kim Marques)
Vai, vai, vai buscar a flor
Lá no meu jardim,
Traga ela pra mim, vai
Vai, vai, vai buscar a flor
Lá no meu jardim,
Traga ela pra mim
Se é vermelha, se ela é amarela
Se ela tem o aroma de jasmim
Vai, vai, vai buscar pra mim
Se é vermelha, se ela é amarela
Se ela tem o aroma de jasmim
Vai, vai, vai buscar pra mim, vai…

Pot-Pourri de Carimbó: Tia Mariquinha / Vai Buscar a Flor (перевод)

Тиа Марикинья качается, качается, качается
Встряхните его, держите, я хочу видеть, я хочу видеть, я хочу видеть
Тиа Марикинья качается, качается, качается
Встряхните его, держите, я хочу видеть, я хочу видеть, я хочу видеть
Положи руку на талию, спустился
Положите руку на талию, поднимитесь
Боком возиться
Только проигрывает танец, кто ушел
Положи руку на талию, спустился
Положите руку на талию, поднимитесь
Боком возиться
Только проигрывает танец, кто ушел
Тиа Марикинья качается, качается, качается
Встряхните его, держите, я хочу видеть, я хочу видеть, я хочу видеть
Тиа Марикинья качается, качается, качается
Встряхните его, держите, я хочу видеть, я хочу видеть, я хочу видеть
НАЙДИТЕ ЦВЕТОК
(Ким Маркес)
Иди, иди, иди за цветком
Там, в моем саду,
Приведи ее ко мне, иди
Иди, иди, иди за цветком
Там, в моем саду,
приведи ее ко мне
Если он красный, если он желтый
Если у нее есть аромат жасмина
Иди, иди, ищи меня
Если он красный, если он желтый
Если у нее есть аромат жасмина
Иди, иди, иди ко мне, иди...