Перевод текста песни Шампанські очі - Pianoбой

Шампанські очі - Pianoбой
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Шампанські очі, исполнителя - Pianoбой. Песня из альбома The Best Of, в жанре Местная инди-музыка
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: Dmytro Shurov
Язык песни: Украинский

Шампанські очі

(оригинал)
Буває страшно дивитись в твої шампанські очі.
В моменти, коли ти мене не чуєш, або не хочеш.
І, як не дивно, ти завжди знаєш мої секрети,
Від злого духа мене спасаєш, себе приносиш в жертву.
Приспів:
Очі, бризкає шампанським в море, я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай, ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море, я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай, i других таких немає.
Як мені часто не вистарчає твоїх шампанських очей.
Простими словами: я скучаю, без них загинути можна.
Напевно, ти ше мене не знаєш, якщо про інше питаєш.
Є такі речі, які не міняєш.
Я плачу коли бачу…
Приспів:
Очі, бризкає шампанським в море, я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай, ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море, я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай, i других таких немає.
Очі, бризкає шампанським в море, я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай, ти смієшся через сльози.
Бризкає шампанським в море, я напився, відпливаю,
Вже назад не відпускай, i других таких немає.

Шампанские глаза

(перевод)
Бывает страшно смотреть в твои шампанские глаза.
Моменты, когда ты меня не слышишь, или не хочешь.
И, как ни странно, ты всегда знаешь мои секреты,
От злого духа спасаешь меня, себя приносишь в жертву.
Припев:
Глаза, брызгающие шампанским в море, я напился, отплываю,
Уже назад не отпускай, ты смеешься из-за слез.
Брызгаю шампанским в море, я напился, отплываю,
Уже назад не отпускай, и других таких нет.
Как мне часто не хватает твоих шампанских глаз.
Простыми словами: я скучаю, без них погибнуть можно.
Наверное, ты меня не знаешь, если о другом спрашиваешь.
Есть такие вещи, которые не меняешь.
Я плачу когда вижу…
Припев:
Глаза, брызгающие шампанским в море, я напился, отплываю,
Уже назад не отпускай, ты смеешься из-за слез.
Брызгаю шампанским в море, я напился, отплываю,
Уже назад не отпускай, и других таких нет.
Глаза, брызгающие шампанским в море, я напился, отплываю,
Уже назад не отпускай, ты смеешься из-за слез.
Брызгаю шампанским в море, я напился, отплываю,
Уже назад не отпускай, и других таких нет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Этажи ft. Pianoбой 2017
Горя чуть слышно
Таблетка 2013
Родина 2020
Для тебя ft. Pianoбой, ТНМ Конго
Неисправимый 2017
Кохання 2020
Нет! 2013
Бандерлоги 2013
Лучшее, что есть 2020
Одна 2013
Пустеля 2020
Утекай
Света 2013
Зомби 2013
Ихтиандр 2013
Вітчизна 2020
Поезд 2013
Шампанськi очi 2020
Все, що тебе не вбиває 2018

Тексты песен исполнителя: Pianoбой

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Tu Presencia 2008
Calico from Mehico 2022
Seh We Great 2022
Backseat 2020
Sofakehate 2023
Ponytail To Chou-Chou (Ponytail Dan Shu-Shu) 2023
Living In The Past 2023
No Puedo Estar Sin Ti 2024