Перевод текста песни That's It - Porter Wagoner

That's It (оригинал)

I hear bells a ringin' and my heart is singin' a song
The way I’m a feelin' I know it won’t be long
So get closer to me say lip-to-tip just a little closer that’s it that’s it
baby that’s it
The blues start wingin' and the bells start ringin' above
We both know what it means to be in love
It’s you for me and me for you so pitch the woo that’s overdue
That’s it baby that’s it
Now when we’re dancin' my heart is singin' a song
When you’re away I know you’re doin' me wrong
So while you’re here let’s do it up right you may be gone tomorrow night
Get closer to me baby that’s it
There’ll be no pretendin' when we start makin' love
Every time you’re near old Cupid gives a shove
I allow out how’s now the time to cuddle up and act so fine that’s it baby
that’s it
There’ll be no defyin' and no more cryin' here
Cause my tears start flyin' every time I know you’re near
If I should ask you by the way if you’ll be mine I hope you’ll say
That’s it baby that’s it

Вот И Все (перевод)

Я слышу звон колоколов, и мое сердце поет песню
Как я себя чувствую, я знаю, что это ненадолго
Так что подойди ближе ко мне, скажи губы в кончики, просто немного ближе, вот и все.
детка, это все
Блюз начинает звучать, и колокола начинают звонить выше
Мы оба знаем, что значит быть влюбленным
Это ты для меня и я для тебя, так что просроченное ухаживание
Вот и все, детка
Теперь, когда мы танцуем, мое сердце поет песню
Когда тебя нет, я знаю, что ты делаешь меня неправильно
Так что, пока ты здесь, давай все исправим, завтра вечером тебя может не быть
Подойди ближе ко мне, детка, вот и все.
Не будет притворства, когда мы начнем заниматься любовью
Каждый раз, когда ты рядом, старый Купидон толкает
Я позволяю, как сейчас время обниматься и вести себя так хорошо, что все, детка
это оно
Здесь не будет сопротивления и больше не будет плача
Потому что мои слезы начинают течь каждый раз, когда я знаю, что ты рядом
Кстати, если я спрошу тебя, будешь ли ты моей, я надеюсь, ты скажешь
Вот и все, детка