Перевод текста песни Rise 'N' Shine (Lee Wiley Sings Vincent Youmans & Irving Berlin) - Lee Wiley

Rise 'N' Shine (Lee Wiley Sings Vincent Youmans & Irving Berlin) - Lee Wiley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise 'N' Shine (Lee Wiley Sings Vincent Youmans & Irving Berlin), исполнителя - Lee Wiley. Песня из альбома Four Classic Albums Plus (Night in Manhattan / Lee Wiley Sings Vincent Youmans & Irving Berlin / West of the Moon / A Touch of the Blues), в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.03.2014
Лейбл звукозаписи: Avid Entertainment
Язык песни: Английский

Rise 'N' Shine (Lee Wiley Sings Vincent Youmans & Irving Berlin)

(оригинал)
Rise 'n' shine
Stand up and take it!
Rise 'n' shine
Life’s what you make it!
If gloom, the so-and-so
Should get you as it soon does
Shout «Hi-de-hi-de-ho!»
Do just as the moon does!
Rise 'n' shine
Don’t be a mourner!
Things are fine
Around the corner!
No harm to trying it
There’s nothin' to it
You can do it!
Like the sun, rise 'n' shine!
Rise 'n' shine
Stand up and take it!
Rise 'n' shine
Life’s what you make it!
If gloom, the so-and-so
Should get you as it soon does
Shout «Hi-de-hi-de-ho!»
Do just as the moon does!
Rise 'n' shine
Don’t be a mourner!
Things are fine
Around the corner!
No harm to trying it
There’s nothin' to it
You can do it!
Like the sun
Have your fun!
Like the sun, rise 'n' shine!
(перевод)
Восстань и сияй
Встань и возьми!
Восстань и сияй
Жизнь такая, какой ты ее делаешь!
Если мрак, то такой-то
Должен получить вас, как скоро
Крик «Привет-де-привет-де-хо!»
Делай так, как луна!
Восстань и сияй
Не будь скорбящим!
Все в порядке
За углом!
Нет ничего плохого в том, чтобы попробовать
В этом нет ничего
Ты можешь это сделать!
Как солнце, восходи и сияй!
Восстань и сияй
Встань и возьми!
Восстань и сияй
Жизнь такая, какой ты ее делаешь!
Если мрак, то такой-то
Должен получить вас, как скоро
Крик «Привет-де-привет-де-хо!»
Делай так, как луна!
Восстань и сияй
Не будь скорбящим!
Все в порядке
За углом!
Нет ничего плохого в том, чтобы попробовать
В этом нет ничего
Ты можешь это сделать!
Как солнце
Получайте удовольствие!
Как солнце, восходи и сияй!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Someone to Watch Over Me ft. Джордж Гершвин 2011
Easy Come, Easy Go 2020
Let's Fly Away 2020
It's Only a Paper Moon 2020
Easy to Love 2020
But Not for Me 2020
Stormy Weather 2020
Fools Fall in Love ft. Ирвинг Берлин 2020
Street of Dreams 2020
Rise 'n Shine 2020
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2020
A Ship Without a Sail 2020
The Man I Love ft. Джордж Гершвин 2020
You Must Have Been a Beautiful Baby 2013
My One and Only ft. Lee Wiley, Max Kaminsky's Orchestra 2018
Find Me a Primitive Man 2020
I've Got You Under My Skin 2020
You Took Advantage of Me 2020
Got the South in My Soul 2020
Careless Love 2020

Тексты песен исполнителя: Lee Wiley