Перевод текста песни Mirror - Motorama

Mirror - Motorama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirror, исполнителя - Motorama.
Дата выпуска: 04.03.2014
Язык песни: Английский

Mirror

(оригинал)

Зеркало

(перевод на русский)
Where is your bed?Где твоя постель?
Where do you sleep?Где ты спишь?
There's something that I can't understandЭто то, что я не в силах понять,
That I can't forgetНе в силах позабыть.
I can't escape that feelingЯ не могу избавиться от этого чувства.
--
Did you cry? You look paleТы плакала? Ты так бледна.
I felt weak and tired last daysВ последние дни я чувствовал лишь слабость и усталость.
There's something near my bedЭто то, что стоит рядом с моей постелью,
Near my toesТам, где пальцы моих ног.
It's in the window paneОно в оконном стекле.
In the hallwayИ в прихожей.
--
You are sleepingТы спишь
In front of the mirrorНапротив зеркала.
There's something that I can't understandЭто то, что я не в силах понять,
That I can't forgetНе в силах позабыть.
I can't escape that feelingЯ не могу избавиться от этого чувства.
--
Did you cry? You look paleТы плакала? Ты так бледна.
I felt weak and tired last daysВ последние дни я чувствовал лишь слабость и усталость.
There's something near my bedЭто то, что стоит рядом с моей постелью,
Near my toesТам, где пальцы моих ног.
It's in the window paneОно в оконном стекле.
In the hallwayИ в прихожей.

Mirror

(оригинал)
Where is your bed?
Where do you sleep?
There’s something that I can’t understand
That I can’t forget
I can’t escape that feeling
Did you cry?
You look pale
I felt weak and tired last days
There’s something near my bed
Near my toes
It’s in the window pane
In the hallway
You are sleeping
In front of the mirror
There’s something that I can’t understand
That I can’t forget
I can’t escape that feeling
Did you cry?
You look pale
I felt weak and tired last days
There’s something near my bed
Near my toes
It’s in the window pane
In the hallway.

Зеркало

(перевод)
Где твоя кровать?
Где ты спишь?
Я что-то не могу понять
Что я не могу забыть
Я не могу избавиться от этого чувства
Ты плакал?
Вы выглядите бледным
В последние дни я чувствовал слабость и усталость
Рядом с моей кроватью что-то есть
Рядом с моими пальцами ног
Это в оконном стекле
В коридоре
Ты спишь
Перед зеркалом
Я что-то не могу понять
Что я не могу забыть
Я не могу избавиться от этого чувства
Ты плакал?
Вы выглядите бледным
В последние дни я чувствовал слабость и усталость
Рядом с моей кроватью что-то есть
Рядом с моими пальцами ног
Это в оконном стекле
В коридоре.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You & the Others 2018
Wind in Her Hair 2013
Ghost 2013
Heavy Wave 2015
Alps 2013
No More Time 2018
Eyes 2013
One Moment 2011
Empty Bed 2013
Rose in the Vase 2020
I See You 2016
Northern Seaside 2013
Tell Me 2016
Red Drop 2015
Pole Star 2021
Second Part 2018
Kissing the Ground 2018
Voice from the Choir 2018
To the South 2020
This Night 2018

Тексты песен исполнителя: Motorama