Перевод текста песни Similar Way - Motorama

Similar Way - Motorama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Similar Way, исполнителя - Motorama. Песня из альбома Poverty, в жанре
Дата выпуска: 25.01.2015
Лейбл звукозаписи: Motorama
Язык песни: Английский

Similar Way

(оригинал)

По аналогии

(перевод на русский)
Throwing same things against the wallЯ кидаю всё те же вещи в стену,
Keeping same thoughts about nothing at allВсё так же продолжаю думать ни о чём.
Maybe nobody noticeМожет, никто не заметит?
I don't want to do anythingЯ ничего не хочу делать.
They said you have to do somethingОни говорят: "Ты должен сделать хоть что-нибудь".
Maybe nobody noticeМожет, никто не заметит?
I can't make anything seriousЯ не могу сделать ничего серьёзного.
They need serious thingsОни требуют серьёзных вещей.
Maybe nobody noticeМожет, никто не заметит?
Name your kids in a similar wayНазови своих детей по аналогии,
Then die in a similar wayА затем по аналогии умри.
Maybe nobody noticeМожет, никто не заметит?
--
Everything's the same, all the sameВсё вокруг одинаковое, несмотря ни на что.
Everyone's the sameВсе люди вокруг одинаковые.
Everything's the same, all the sameВсё вокруг одинаковое, несмотря ни на что.
Everyone's the sameВсе люди вокруг одинаковые.
Do you talk about me boy?Мальчик, ты говоришь обо мне?

Similar Way

(оригинал)
Throwing same things against the wall
Keeping same thoughts about nothing at all
Maybe nobody notice
I don’t want to do anything
They said «you have to do something»
Maybe nobody notice
I can’t make anything serious
They need serious things
Maybe nobody notice
Name your kids in a similar way
Then die in a similar way
Maybe nobody notice
Everything’s the same, all the same
Everyone’s the same
Everything’s the same, all the same
Everyone’s the same
Do you talk about me, boy?

Точно Так Же

(перевод)
Бросание одних и тех же вещей об стену
Сохранять одни и те же мысли ни о чем
Может быть, никто не заметит
я не хочу ничего делать
Они сказали: «Вы должны что-то сделать»
Может быть, никто не заметит
Я не могу сделать ничего серьезного
Им нужны серьезные вещи
Может быть, никто не заметит
Называйте своих детей похожим образом
Тогда умри таким же образом
Может быть, никто не заметит
Все то же самое, все то же самое
Все одинаковы
Все то же самое, все то же самое
Все одинаковы
Ты говоришь обо мне, мальчик?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heavy Wave 2015
Wind In Her Hair 2010
Eyes 2013
Ghost 2010
One Moment 2011
I See You 2016
Tell Me 2016
Rose in the Vase 2020
Empty Bed 2011
Pole Star 2021
Red Drop 2015
Up 2021
Compass 2010
Ship 2010
Hunters 2010
Anchor 2007
Special Day 2014
Old 2015
She Is There 2014
Corona 2015

Тексты песен исполнителя: Motorama