Перевод текста песни Give Me A Pinto Pal - Elton Britt

Give Me A Pinto Pal (оригинал)

Give me a pinto pal give me a guitar
And a western moon with its beams
Give me a certain cowgirl bright as a star
The sweetest one in all my dreams
Give a trail that’s built with flowers and birds
Where the mountains kiss the sky
Give me a pinto pal and I’ll yodel-ee-du
Let me live until I die
Give me a pinto pal give me a gal
With a western gleam in her eye
Give me the sage in bloom and plenty of room
And a billion stars in the sky
Give me the range to roam for us alone
And we’ll watch the world go by
Give me a pinto pal and I’ll yodel-ee-du
Let me live until I die
Give me a pinto pal give me a guitar… And a western moon with its beams
Give me a certain cowgirl bright as a star
The sweetest one in all my dreams
Give a trail that’s built with flowers and birds
Where the mountains kiss the sky
Give me a pinto pal and I’ll yodel-ee-du
Let me live until I die
(yodeling)

(перевод)

Дай мне пинто, приятель, дай мне гитару
И западная луна с ее лучами
Дай мне какую-нибудь наездницу, яркую, как звезда
Самый сладкий во всех моих мечтах
Проложите тропу с цветами и птицами
Где горы целуют небо
Дайте мне пинто, и я буду йодль-и-ду
Позвольте мне жить, пока я не умру
Дай мне пинто, приятель, дай мне девушку
С западным блеском в глазах
Дай мне шалфей в цвету и много места
И миллиард звезд на небе
Дайте мне диапазон, чтобы бродить для нас в одиночку
И мы будем смотреть, как мир проходит
Дайте мне пинто, и я буду йодль-и-ду
Позвольте мне жить, пока я не умру
Дай мне пинто, дай мне гитару... И западную луну с ее лучами
Дай мне какую-нибудь наездницу, яркую, как звезда
Самый сладкий во всех моих мечтах
Проложите тропу с цветами и птицами
Где горы целуют небо
Дайте мне пинто, и я буду йодль-и-ду
Позвольте мне жить, пока я не умру
(йодлинг)