Перевод текста песни Corrine, Corrina - Big Joe Turner

Corrine, Corrina (оригинал)

Corrina, Corrina
Girl where you been so long?
Corrina, Corrina
Gal where you been so long?
I’ve been worryin' 'bout you
Baby please come home
I got a bird that whistles
Got a bird that sings
I got a bird that whistles
Got a bird that sings
But I ain’t got Corrina
Life don’t mean a thing
Corrina, Corrina
Girl you’re on my mind
Corrina, Corrina
Girl you’re on my mind
Now I’m thinkin' about you, babe
I just can’t keep from cryin'

Коррина, Коррина (перевод)

Коррина, Коррина
Девушка, где вы были так долго?
Коррина, Коррина
Гал, где ты был так долго?
Я беспокоился о тебе
Детка, пожалуйста, вернись домой
У меня есть птица, которая свистит
Есть птица, которая поет
У меня есть птица, которая свистит
Есть птица, которая поет
Но у меня нет Коррины
Жизнь ничего не значит
Коррина, Коррина
Девушка, ты в моих мыслях
Коррина, Коррина
Девушка, ты в моих мыслях
Теперь я думаю о тебе, детка
Я просто не могу удержаться от слез